Romance on the Farm
Episode review
Shen Nuo and Man'er Fall for Each Other at First Glance
S1E5 · 沈诺蔓儿对视一秒心动
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 侄女 姪女 | brother's daughter; niece | |
| 歹毒 歹毒 | vicious; ruthless; malevolent | |
| 何来 何來 | wherefore | |
| 捉拿 捉拿 | to arrest; to catch a criminal | |
| 稻谷 稻穀 | unhusked rice; paddy | |
| 喘气 喘氣 | to breathe deeply; to pant; to gasp; to take a breather; to catch one's breath | |
| 待会儿 待會兒 | in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] | |
| 近日 近日 | (in) the past few days; recently; (within) the next few days | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 强盗 強盜 | to rob (with force); bandit; robber | |
| 长远 長遠 | long-term; long-range | |
| 捕 捕 | to catch; to seize; to capture | |
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 壶 壺 | pot; classifier for bottled liquid | |
| 马车 馬車 | cart; chariot; carriage; buggy | |
| 出路 出路 | a way out (lit. and fig.); opportunity for advancement; a way forward; outlet (for one's products) | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 懒 懶 | lazy | |
| 会长 會長 | president of a club, committee etc | |
| 添 添 | to add; to increase; to replenish | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 虽 雖 | although; even though | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 咋 咋 | dialectal equivalent of 怎么 | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 罢了 罷了 | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | |
| 税 稅 | taxes; duties | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 田 田 | field; farm | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 托 託 | prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure) | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 为何 為何 | why | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |