Romance on the Farm

Episode review

Shen Nuo and Man'er Fall for Each Other at First Glance

S1E5 · 沈诺蔓儿对视一秒心动 shěn nuò mán rén duìshì yī miǎo xīndòng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

踏歌 踏歌 tà gē to sing and dance; general term for a round dance ∼HSK 6
消气 消氣 xiāo qì to cool one's temper ∼HSK 6
爹娘 爹孃 diē niáng (dialect) parents ∼HSK 6
清高 清高 qīng gāo noble and virtuous; aloof from politics and material pursuits ∼HSK 6
廉耻 廉恥 lián chǐ honor and shame; sense of honor ∼HSK 6
水灵 水靈 shuǐ líng (of fruit etc) fresh; (of a person etc) full of life; healthy-looking; (of eyes) moist and bright; lustrous ∼HSK 6
今宵 今宵 jīn xiāo tonight (literary) ∼HSK 6
竭诚 竭誠 jié chéng wholeheartedly ∼HSK 6
感念 感念 gǎn niàn to recall fondly; to remember with emotion ∼HSK 6
上苍 上蒼 shàng cāng heaven ∼HSK 6
下贱 下賤 xià jiàn humble; lowly; depraved; contemptible ∼HSK 6
堂屋 堂屋 táng wū central room of a traditional Chinese house ∼HSK 6
认栽 認栽 rèn zāi to admit defeat ∼HSK 6
小动作 小動作 xiǎo dòng zuò bad habit (e.g. nose-picking); petty maneuver; dirty trick; gamesmanship ∼HSK 6
撺掇 攛掇 cuān duo to urge sb on ∼HSK 6
愚笨 愚笨 yú bèn stupid; clumsy ∼HSK 6
爹爹 爹爹 diē die daddy; granddad ∼HSK 6
愚孝 愚孝 yú xiào unquestioning filial piety ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
清闲 清閒 qīng xián idle; leisurely ∼HSK 6
蒙蔽 矇蔽 méng bì to deceive; to hoodwink ∼HSK 6
闲聊 閒聊 xián liáo to chat; casual conversation ∼HSK 6
叫唤 叫喚 jiào huan to cry out; to bark out a sound ∼HSK 6
仰仗 仰仗 yǎng zhàng to rely on; to depend on ∼HSK 6
笔杆子 筆桿子 bǐ gǎn zi pen; an effective writer ∼HSK 6
赌坊 賭坊 dǔ fāng (archaic) gambling house ∼HSK 6
殿后 殿後 diàn hòu to bring up the rear ∼HSK 6
岔路 岔路 chà lù fork in the road ∼HSK 6
沿路 沿路 yán lù along the way; on the way; area beside a road ∼HSK 6
抹去 抹去 mǒ qù to erase ∼HSK 6
车辙 車轍 chē zhé wheel rut; vehicle track ∼HSK 6
不甘心 不甘心 bù gān xīn not reconciled to; not resigned to ∼HSK 6
小虾 小蝦 xiǎo xiā shrimp ∼HSK 6
打探 打探 dǎ tàn to make discreet inquiries; to scout out ∼HSK 6
劫道 劫道 jié dào to kidnap; to hijack ∼HSK 6
谷子 穀子 gǔ zi millet; (ACG) collectible merch (loanword from "goods", via Japanese "guzzu") ∼HSK 6
长久之计 長久之計 cháng jiǔ zhī jì 长: long; length; excel in; leader · 久: long time (ago); time passage, grow late · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 计: plan, plot; strategem; scheme ∼HSK 6
侄孙 姪孫 zhí sūn grandnephew ∼HSK 6
愚钝 愚鈍 yú dùn stupid; slow-witted ∼HSK 6
家产 家產 jiā chǎn family property ∼HSK 6
庞杂 龐雜 páng zá complex; complicated; many and varied ∼HSK 6
大伯 大伯 dà bó husband's older brother; father's older brother (esp. his oldest brother) ∼HSK 6
拢共 攏共 lǒng gòng altogether; in sum; in all; in total ∼HSK 6
撕烂 撕爛 sī làn to tear up; to tear to pieces ∼HSK 6
撑腰 撐腰 chēng yāo to support; to brace ∼HSK 6
有福同享 有福同享 yǒu fú tóng xiǎng 有: have, own, possess; exist · 福: happiness, good fortune, blessing · 同: same, similar; together with · 享: enjoy ∼HSK 6
卖命 賣命 mài mìng to work tirelessly; to give one's all; to slave away; to throw away one's life; to sacrifice oneself (usu. for an unworthy cause) ∼HSK 6
一家老小 一家老小 yī jiā lǎo xiǎo 一: one; a, an; alone · 家: house, home, residence; family · 老: old, aged; experienced · 小: small, tiny, insignificant ∼HSK 6
娘娘 娘娘 niáng niang queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt ∼HSK 6
享福 享福 xiǎng fú to live comfortably; happy and prosperous life ∼HSK 6