Romance on the Farm
Episode review
Shen Nuo and Man'er Earn Their First Pot of Gold
S1E4 · 沈诺蔓儿赚取第一桶金
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 江米 江米 | polished glutinous rice | |
| 大户 大戶 | great family; rich family; large landlord; conspicuous spender or consumer | |
| 耳根子 耳根子 | ear | |
| 法子 法子 | way; method; Taiwan pr. [fa2 zi5] | |
| 谢 謝 | thank | |
| 不过如此 不過如此 | (idiom) nothing more than this; that's all; no big deal; not very impressive | |
| 关切 關切 | to be deeply concerned; to be troubled (by) | |
| 能干 能幹 | capable; competent | |
| 孙女 孫女 | son's daughter; granddaughter | |
| 感兴趣 感興趣 | to be interested | |
| 赏 賞 | to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 孙子 孫子 | Sun Tzu, also known as Sun Wu 孙武 (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孙子兵法, one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书 | |
| 上门 上門 | to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
| 玉 玉 | jade | |
| 含量 含量 | content; quantity contained | |
| 扫 掃 | to sweep | |
| 男女 男女 | male-female; male and female | |
| 伙 夥 | companion; partner; group; classifier for groups of people; to combine; together | |
| 善良 善良 | good and honest; kindhearted | |
| 反而 反而 | on the contrary; instead | |
| 夫妻 夫妻 | husband and wife; married couple | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 临时 臨時 | as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc | |
| 松 松 | pine | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 暗 晻 | dark; to turn dark; secret; hidden; (literary) confused; ignorant | |
| 似的 似的 | seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 户 戶 | a household; door; family | |
| 盖 蓋 | lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build | |
| 治 治 | to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 戴 戴 | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 提醒 提醒 | to remind; to call attention to; to warn of | |
| 货 貨 | goods; money; commodity | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case | |
| 安 安 | (bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安于); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; to bring (a charge against sb); to harbor (certain intentions); ampere (abbr. for 培) | |
| 盘 盤 | plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess | |
| 无论 無論 | no matter what or how; regardless of whether... | |
| 轮 輪 | wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn | |
| 遇到 遇到 | to meet; to run into; to come across |