Romance on the Farm

Episode review

Shen Nuo and Man'er Earn Their First Pot of Gold

S1E4 · 沈诺蔓儿赚取第一桶金 shěn nuò mán rén zhuànqǔ dìyītǒngjīn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.15 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

目无尊长 目無尊長 mù wú zūn zhǎng to show no respect for elders or superiors; insolent toward one's betters (idiom) Idiom ∼HSK 7
狮子大开口 獅子大開口 shī zī dà kāi kǒu lit. a lion opening its mouth wide (idiom); fig. to make exorbitant demands; to ask a sky-high price Idiom ∼HSK 7
天经地义 天經地義 tiān jīng dì yì lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course Idiom HSK 7
闺女 閨女 guī ˙nu: maiden; unmarried woman; (coll.) daughter Colloquialism HSK 7
宰 宰 zǎi to slaughter; to butcher; to kill (animals etc); (coll.) to fleece; to rip off; to overcharge; (bound form) to govern; to rule; (bound form) (a title for certain government officials in ancient China) Colloquialism HSK 7
戳 戳 chuō to jab; to poke; to stab; (coll.) to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand; to stand (sth) upright; stamp; seal Colloquialism HSK 7
扯 扯 chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
俊俏 俊俏 jùn qiào attractive and intelligent; charming; elegant HSK 7
碍事 礙事 ài shì to be in the way; to be a hindrance; (usu. in the negative) to be of consequence; to matter HSK 7
借条 借條 jiè tiáo receipt for a loan; IOU HSK 7
酒楼 酒樓 jiǔ lóu restaurant HSK 7
亏待 虧待 kuī dài to treat sb unfairly HSK 7
嫁妆 嫁妝 jià zhuang dowry HSK 7
枣 棗 zǎo (bound form) jujube; Chinese date (Zizyphus jujuba) HSK 7
苦力 苦力 kǔ lì bitter work; hard toil; (loanword) coolie, unskilled Chinese laborer in colonial times HSK 7
状元 狀元 zhuàng yuán top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light HSK 7
插嘴 插嘴 chā zuǐ to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
难处 難處 nán chu trouble; difficulty; problem HSK 7
暂且 暫且 zàn qiě for now; for the time being; temporarily HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
坝 壩 bà dam; dike; embankment HSK 7
势必 勢必 shì bì to be bound to; undoubtedly will HSK 7
筐 筐 kuāng basket HSK 7
下山 下山 xià shān to go down a hill; (of the sun or moon) to set HSK 7
眼界 眼界 yǎn jiè ken; scope HSK 7
管教 管教 guǎn jiào to discipline; to teach; to guarantee HSK 7
恰巧 恰巧 qià qiǎo by chance; as chance would have it HSK 7
告辞 告辭 gào cí to say goodbye; to take one's leave HSK 7
交情 交情 jiāo qing friendship; friendly relations HSK 7
平日 平日 píng rì ordinary day; everyday; ordinarily; usually HSK 7
瞅 瞅 chǒu (dialect) to look at HSK 7
无理 無理 wú lǐ irrational; unreasonable HSK 7
吃亏 吃虧 chī kuī to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately HSK 7
长辈 長輩 zhǎng bèi one's elders; older generation HSK 7
招数 招數 zhāo shù move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as 着数 HSK 7
拖欠 拖欠 tuō qiàn in arrears; behind in payments; to default on one's debts HSK 7
妥当 妥當 tuǒ dang appropriate; proper; ready HSK 7
果真 果真 guǒ zhēn really; as expected; sure enough; if indeed...; if it's really... HSK 7
镶 鑲 xiāng to inlay; to embed; ridge; border HSK 7
搁 擱 gē to place; to put aside; to shelve HSK 7
着实 著實 zhuó shí truly; indeed; severely; harshly HSK 7
不屑 不屑 bù xiè to disdain to do sth; to think sth not worth doing; to feel it beneath one's dignity HSK 7
捎 捎 shāo to bring sth to sb; to deliver HSK 7
做主 做主 zuò zhǔ see 主 HSK 7
日后 日後 rì hòu sometime; someday (in the future) HSK 7
别看 別看 bié kàn don't be fooled by the fact that HSK 7
好歹 好歹 hǎo dǎi good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever HSK 7
掏钱 掏錢 tāo qián to pay; to spend money; to fork out HSK 7