Romance on the Farm
Episode review
Shen Nuo and Man'er Earn Their First Pot of Gold
S1E4 · 沈诺蔓儿赚取第一桶金
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 债 債 | debt | |
| 串 串 | to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across | |
| 箭 箭 | arrow | |
| 磨 磨 | to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 酱 醬 | thick paste of fermented soybean; marinated in soy paste; paste; jam | |
| 虽 雖 | although; even though | |
| 约定 約定 | to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation | |
| 罢了 罷了 | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 扎 扎 | used in 挣扎 | |
| 章 章 | chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 野 埜 | field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral | |
| 舞蹈 舞蹈 | dance (performance art); dancing | |
| 足 足 | excessive | |
| 扣 釦 | button | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 赚 賺 | to cheat; to swindle | |
| 为何 為何 | why | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 为难 為難 | to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 蔓 蔓 | creeping plants, tendrils, vines | |
| 恒 恆 | constant, regular, persistent | |
| 簪 簪 | hairpin, clasp; wear in hair | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother | |
| 棘 棘 | jujube tree; thorns, brambles | |
| 沈 沈 | sink, submerge; addicted to; surname | |
| 幼 幼 | young | |
| 祖 祖 | ancestor, forefather; grandfather | |
| 悦 悅 | pleased, contented, gratified | |
| 鸟儿 鳥兒 | bird | |
| 帐 帳 | tent; account |