Romance on the Farm
Episode review
Shen Nuo and Man'er Yearn for Each Other Under the Moon
S1E13 · 沈诺蔓儿望月思人
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 金银 金銀 | gold and silver | |
| 张嘴 張嘴 | to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape | |
| 领头 領頭 | to take the lead; to be first to start | |
| 敌 敵 | enemy, foe, rival; resist | |
| 成亲 成親 | to get married | |
| 传开 傳開 | (of news) to spread; to get around | |
| 传遍 傳遍 | to spread widely | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 馆 館 | variant of | |
| 皮毛 皮毛 | fur; fur clothing; skin and hair; superficial; superficial knowledge | |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 争相 爭相 | to fall over each other in their eagerness to... | |
| 猪蹄 豬蹄 | pig trotters | |
| 糕 糕 | cakes, pastry | |
| 千金 千金 | thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter | |
| 直行 直行 | to go straight; straight forward; fig. to do right | |
| 面相 面相 | facial features; appearence; physiognomy | |
| 区区 區區 | insignificant; trifling; merely | |
| 终 終 | end; finally, in the end | |
| 出主意 出主意 | to come up with ideas; to make suggestions; to offer advice | |
| 老百姓 老百姓 | ordinary people; the "person in the street" | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 冬 冬 | winter | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 性格 性格 | nature; disposition; temperament; character | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 仅仅 僅僅 | barely; only; merely; only (this and nothing more) | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 周围 周圍 | environs; surroundings; periphery | |
| 合 合 | 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 | |
| 共同 共同 | common; joint; jointly; together; collaborative | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 刀 刀 | knife; blade; single-edged sword; cutlass; (slang) dollar (loanword); classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 照 炤 | according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before | |
| 群 羣 | group; crowd; flock, herd, pack etc | |
| 对方 對方 | the other person; the other side; the other party | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 挂 掛 | to hang or suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried or concerned; to make a phone call (dialect); to register or record; classifier for sets or clusters of objects; (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) | |
| 随 隨 | to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently | |
| 交易 交易 | to deal; to trade; to transact; transaction; deal |