Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不客气 不客氣 | you're welcome; don't mention it; impolite; rude; blunt | Xiehouyu |
| 好看 好看 | good-looking; nice-looking; good (of a movie, book, TV show etc); embarrassed; humiliated | Xiehouyu |
| 对不起 對不起 | I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint | Xiehouyu |
| 干 乹 | old variant of 干 | Xiehouyu |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 今儿 今兒 | (coll.) today | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 山 山 | surname Shan | |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | surname Na | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 我去 我去 | (slang) what the ...!; oh my god!; that's insane! | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 有点 有點 | a little | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎[you3 le5 tai1]) | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 小票 小票 | receipt; banknote of small denomination | |
| 话说 話說 | It is said that ... (at the start of a narrative); to discuss; to recount | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 多重 多重 | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 大关 大關 | strategic pass; barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000); instrument of torture used to break limbs | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing ... about it | |
| 看球 看球 | to watch a football game (or other ball game); Fore! (golf); Watch out for the ball! | |
| 好球 好球 | (ball sports) good shot!; nice hit!; well played! | |
| 走动 走動 | to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to socialize; to pay a visit (go to the toilet) | |
| 不着 不著 | no need; need not |