Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 受 受 | to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) | |
| 决定 決定 | to decide (to do something); to resolve; decision; certainly | |
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 张 張 | surname Zhang | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 千差万别 千差萬別 | (idiom) extremely diverse; to vary greatly | Idiom |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 难受 難受 | to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 鲳鱼 鯧魚 | silvery pomfret; butterfish | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 希 希 | rare; hope, expect, strive for | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 颜 顏 | face, facial appearance | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 老夫 老夫 | I (spoken by an old man) | |
| 妻 妻 | wife | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 往外 往外 | out; outbound; departing | |
| 那咱 那咱 | at that time (old) | |
| 海里 海里 | nautical mile | |
| 个头 個頭 | size; height | |
| 在下面 在下面 | underneath | |
| 想像 想像 | to imagine; to envision; imagination | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 咱家 咱家 | I; me; my; (often used in early vernacular literature) | |
| 用完 用完 | used up; finished | |
| 举起 舉起 | to heave; to lift; to raise up; to uphold | |
| 借着 藉著 | by means of; through; with the help of | |
| 明知 明知 | to be fully aware of; to know perfectly well | |
| 下发 下發 | to issue (a memorandum etc) to lower levels; to distribute (e.g. disaster relief to victims) | |
| 草草 草草 | carelessly; hastily |