Nothing But Thirty
Episode review
Zhong Xiaoqin and Chen Yu Fight on Her Birthday
S1E12 · 钟晓芹生日当天和陈屿吵架
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 可可西里 可可西里 | Hoh Xil or Kekexili, vast nature reserve on Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2] | Proper Noun |
| 民政局 民政局 | Bureau of Civil Affairs | Proper Noun |
| 微信 微信 | Weixin or WeChat (mobile text and voice messaging service developed by Tencent 腾讯) | |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 佳 佳 | good, auspicious; beautiful; delightful | |
| 咱俩 咱倆 | the two of us | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 侠 俠 | chivalrous person; knight-errant | |
| 薇 薇 | Osmunda regalis, a species of fern | |
| 售 售 | sell | |
| 获利 獲利 | profit; to obtain benefits; benefits obtained | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 结痂 結痂 | scab; to form a scab | |
| 徐 徐 | slowly, quietly, calmly; composed, dignified | |
| 要嘛 要嘛 | either ...; or ... | |
| 坊 坊 | surname Fang | |
| 纯正 純正 | pure; unadulterated; (of motives etc) honest | |
| 禁 禁 | restrict, prohibit, forbid | |
| 那阵 那陣 | at that time; then | |
| 从宽 從寬 | lenient; leniently | |
| 贴身 貼身 | worn next to the skin; close-fitting; personal (servant etc) | |
| 黑眼圈 黑眼圈 | dark circles (under one's eyes); black eye | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 致死 致死 | to cause death; to be lethal; to be deadly | |
| 弱酸 弱酸 | weak acid | |
| 没经验 沒經驗 | inexperienced | |
| 秦 秦 | surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor 秦始皇[Qin2 Shi3huang2]; short name for 陝西|陕西[Shan3xi1] | |
| 游街示众 遊街示眾 | to parade (a prisoner) through the streets | |
| 娃 娃 | baby; doll; pretty girl | |
| 闪婚 閃婚 | to get married soon after meeting (abbr. for 閃電結婚|闪电结婚[shan3 dian4 jie2 hun1]) (neologism c. 2005) | |
| 假货 假貨 | counterfeit article; fake; dummy; simulacrum | |
| 三倍 三倍 | triple | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 实质性 實質性 | substantive; substantial; material; considerable | |
| 讯息 訊息 | information; news; message; text message; SMS | |
| 避风 避風 | to take shelter from the wind; to lie low; to stay out of trouble | |
| 上楼 上樓 | to go upstairs | |
| 简历 簡歷 | curriculum vitae (CV); résumé; biographical notes | |
| 以内 以內 | within; less than | |
| 来得及 來得及 | to have enough time; can do it in time; can still make it | |
| 图案 圖案 | design; pattern | |
| 性质 性質 | nature; characteristic | |
| 严 嚴 | surname Yan | |
| 孙子 孫子 | Sun Tzu, also known as Sun Wu 孙武 (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孙子兵法, one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书 | |
| 效率 效率 | efficiency | |
| 品质 品質 | character; intrinsic quality (of a person); quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc) | |
| 台上 臺上 | on stage |