Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 花 花 | surname Hua | |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | surname Na | |
| 着 著 | (chess) move; trick; all right!; (dialect) to add | |
| 香港 香港 | Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC (abbr. to 港[Gang3]) | Proper Noun |
| 日本 日本 | Japan | Proper Noun |
| 水里 水裡 | Shuili Township in Nantou County 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], central Taiwan | Proper Noun |
| 有一些 有一些 | somewhat; rather; some | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 不好 不好 | no good | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 哥们儿 哥們兒 | erhua variant of 哥們|哥们[ge1 men5] | |
| 有点 有點 | a little | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing ... about it | |
| 拿下 拿下 | to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc) | |
| 我去 我去 | (slang) what the ...!; oh my god!; that's insane! | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way, ... | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group | |
| 想来 想來 | it may be assumed that | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 在校 在校 | (attributive) to be enrolled in a school (or university etc) | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 飞过 飛過 | to fly over; to fly past | |
| 不是吗 不是嗎 | isn't that so? | |
| 我国 我國 | my country; our country | |
| 进门 進門 | to enter a door; to go in; to learn the basics of a subject; to join one's husband's household upon marriage |