New Legend of Madame White Snake
Episode review
Husband and Wife Meet Yama in the Underworld
S1E8 · 夫妻阴间见阎王
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 妖 妖 | demon, monster | |
| 阳寿 陽壽 | predestined lifespan | |
| 肃静 肅靜 | solemnly silent | |
| 簿 簿 | register, account book, notebook | |
| 恶梦 惡夢 | nightmare | |
| 稳婆 穩婆 | midwife (old term) | |
| 修炼 修煉 | (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism | |
| 阴曹地府 陰曹地府 | netherworld; Kingdom of the Underworld; Hades | |
| 狱 獄 | prison, jail; case; lawsuit | |
| 知府 知府 | prefectural magistrate (during Tang to Qing times) | |
| 师弟 師弟 | younger fellow disciple | |
| 拜 拜 | bow, worship | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 地府 地府 | hell; the nether world; Hades | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 超生 超生 | (Buddhism) to be reincarnated; (fig.) to be lenient; to spare sb; to have more children than allowed under family planning policy | |
| 不公 不公 | unjust; unfair | |
| 冷汗 冷汗 | cold sweat | |
| 孕 孕 | be pregnant, pregnancy | |
| 闯进 闖進 | to burst in | |
| 贫 貧 | poor, impoverished, needy | |
| 妇 婦 | married women; woman; wife | |
| 圣 聖 | holy, sage | |
| 紫薇 紫薇 | crape myrtle | |
| 洞府 洞府 | cave dwelling; legendary abode of immortals | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 鬼门关 鬼門關 | the gates of hell | |
| 帐 帳 | tent; account | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 事不宜迟 事不宜遲 | the matter should not be delayed; there's no time to lose | |
| 冰冻 冰凍 | to freeze | |
| 私闯 私闖 | to enter (a place) without permission; to intrude into | |
| 登载 登載 | to publish (in newspapers or magazines); to record (bookkeeping entries) | |
| 胆敢 膽敢 | to dare (negative connotation); to have the audacity to (do sth) | |
| 打入 打入 | to penetrate; to break into (a market, social group etc); to infiltrate (enemy ranks etc); to banish to; to relegate to; to insert; to inject; to crack (an egg) into (a bowl etc) | |
| 犹 猶 | like, similar to, just like, as | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 启 啟 | open; begin, commence; explain | |
| 禀 稟 | report to, petition | |
| 奉 奉 | respectfully offer | |
| 遵从 遵從 | to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgment of superiors) | |
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 谨 謹 | prudent, cautious; attentive | |
| 遵 遵 | obey, comply with, follow; honor | |
| 谕 諭 | proclaim, instruct; edict | |
| 昂 昂 | rise, raise; proud, bold; upright | |
| 法术 法術 | magic arts | |
| 拚 拚 | risk, disregard; go all out for | |
| 大碍 大礙 | (usually used in the negative) major issue; serious problem; big deal | |
| 腹 腹 | stomach, belly, abdomen; inside |