New Legend of Madame White Snake
Episode review
Husband and Wife Meet Yama in the Underworld
S1E8 · 夫妻阴间见阎王
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 阳 陽 | positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 吴 吳 | name of warring state; surname | |
| 救活 救活 | to bring back to life | |
| 造化 造化 | (literary) Nature; the Creator | |
| 契合 契合 | agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb | |
| 阴阳 陰陽 | yin and yang | |
| 转世 轉世 | reincarnation or transmigration (Buddhism) | |
| 本朝 本朝 | the current dynasty | |
| 赶路 趕路 | to hasten on with one's journey; to hurry on | |
| 更深 更深 | deep at night | |
| 一线生机 一線生機 | (idiom) a chance of survival; a fighting chance; a ray of hope | |
| 查证 查證 | to check; to verify | |
| 属实 屬實 | to turn out to be true; verified; true | |
| 点化 點化 | magic transformation performed by Daoist immortal; fig. to reveal; to enlighten | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 所见 所見 | (literary) what one sees; (literary) opinion; view | |
| 管他的 管他的 | don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter; whatever; anyway | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 杀死 殺死 | to kill | |
| 有办法 有辦法 | can find methods; resourceful; creative | |
| 包银 包銀 | contracted payment (esp. actors' salary in former times) | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 深山 深山 | deep in the mountains | |
| 输给 輸給 | to lose to (sb); to be outdone by | |
| 舒 舒 | open up, unfold, stretch out; comfortable, easy | |
| 民 民 | people, subjects, citizens | |
| 己 己 | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | |
| 妻室 妻室 | wife | |
| 管他 管他 | no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter | |
| 保不住 保不住 | cannot maintain (sth); unable to keep; more likely than not; may well | |
| 把门 把門 | to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate | |
| 不打紧 不打緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind | |
| 指名 指名 | to mention by name; to designate; designated | |
| 听任 聽任 | to let (sth happen); to allow (sb to do sth); to submit to; to yield | |
| 耳 耳 | ear; merely, only; handle | |
| 一团火 一團火 | fireball; ball of fire | |
| 实话实说 實話實說 | to tell the truth; to tell it as it is | |
| 暖和 暖和 | warm; nice and warm | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 价钱 價錢 | price | |
| 去世 去世 | to pass away; to die | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 保安 保安 | to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 福 福 | good fortune; happiness; luck | |
| 齐 齊 | neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out |