New Legend of Madame White Snake

Episode review

Realgar Wine Reveals White Snake's True Form

S1E7 · 饮雄黄白蛇现形 yǐn xiónghuáng bái shé xiànxíng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.42 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

逆天 逆天 nì tiān (literary) to be in defiance of the natural order; (coll.) extraordinary; incredible Colloquialism ∼HSK 6
宰了 宰了 zǎi le (coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb) Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
家娘 家娘 jiā niáng (dialect) husband's mother ∼HSK 6
娘子 娘子 niáng zǐ (dialect) form of address for one's wife; polite form of address for a woman ∼HSK 6
偷盗 偷盜 tōu dào to steal ∼HSK 6
三皇 三皇 sān huáng the three legendary sovereigns of the third millennium BC: Suiren 燧人[Sui4 ren2], Fuxi 伏羲[Fu2 Xi1] and Shennong 神農|神农[Shen2 nong2], or 天皇|天皇[Tian1 huang2], 地皇|地皇[Di4 huang2] and 人皇|人皇[Ren2 huang2] ∼HSK 6
相公 相公 xiàng gong lord; master; young gentleman; male prostitute; catamite; mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes; (old form of address for one's husband) husband ∼HSK 6
灵丹 靈丹 líng dān 灵: spirit, soul; spiritual world · 丹: cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment) ∼HSK 6
家公 家公 jiā gōng head of a family; (polite) my father; (polite) my grandfather; your esteemed father ∼HSK 6
衙役 衙役 yá yì bailiff of feudal yamen ∼HSK 6
金山寺 金山寺 jīn shān sì Jinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake) ∼HSK 6
祖师 祖師 zǔ shī patriarch (founder) ∼HSK 6
潜进 潛進 qián jìn to sneak in; to infiltrate ∼HSK 6
娘娘 娘娘 niáng niang queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt ∼HSK 6
成形 成形 chéng xíng to take shape; shaping; forming ∼HSK 6
劫难 劫難 jié nàn calamity ∼HSK 6
怪罪 怪罪 guài zuì to blame ∼HSK 6
过堂 過堂 guò táng to appear in court for trial (old); (of Buddhist monks) to have a meal together in the temple hall ∼HSK 6
乌纱帽 烏紗帽 wū shā mào black gauze hat (worn by an imperial official as a sign of his position); (fig.) official post ∼HSK 6
何人 何人 hé rén who ∼HSK 6
除掉 除掉 chú diào to eliminate ∼HSK 6
案情 案情 àn qíng details of a case; case ∼HSK 6
清白 清白 qīng bái pure; innocent ∼HSK 6
一臂之力 一臂之力 yī bì zhī lì 一: one; a, an; alone · 臂: arm · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 力: power, capability, influence ∼HSK 6
罪责 罪責 zuì zé guilt ∼HSK 6
秉公 秉公 bǐng gōng justly; impartially ∼HSK 6
超群 超群 chāo qún surpassing; preeminent; outstanding ∼HSK 6
行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts; (lose) track (of) ∼HSK 6
枉费 枉費 wǎng fèi to waste (one's breath, one's energy etc); to try in vain ∼HSK 6
没命 沒命 méi mìng to lose one's life; to die; recklessly; desperately ∼HSK 6
物归原主 物歸原主 wù guī - yuán zhǔ (idiom) to return sth to its rightful owner ∼HSK 6
亲眼目睹 親眼目睹 qīn yǎn mù dǔ to see for oneself; to see with one's own eyes ∼HSK 6
祖师爷 祖師爺 zǔ shī yé founder (of a craft, religious sect etc) ∼HSK 6
牢狱之灾 牢獄之災 láo yù zhī zāi imprisonment ∼HSK 6
认命 認命 rèn mìng to accept misfortunes as decreed by fate; to be resigned to sth ∼HSK 6
不甘心 不甘心 bù gān xīn not reconciled to; not resigned to ∼HSK 6
昏迷不醒 昏迷不醒 hūn mí bù xǐng to remain unconscious ∼HSK 6
施主 施主 shī zhǔ donor (Buddhist address) ∼HSK 6
征状 徵狀 zhēng zhuàng symptom ∼HSK 6
凌虐 凌虐 líng nüè to maltreat; to tyrannize ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
惨叫 慘叫 cǎn jiào to scream; blood-curdling screech; miserable shriek ∼HSK 6
客官 客官 kè guān honored customer (sir) ∼HSK 6
欺侮 欺侮 qī wǔ to bully ∼HSK 6
告退 告退 gào tuì to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused ∼HSK 6
有何 有何 yǒu hé what is there ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6