New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen Prays for a Child and Conceives
S1E6 · 白素贞求子怀孕
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 三代 三代 | three generations of a family; the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou) | |
| 银钱 銀錢 | silver money (in former times) | |
| 合家 閤家 | whole family; entire household | |
| 把门 把門 | to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate | |
| 成婚 成婚 | to get married | |
| 活人 活人 | living person | |
| 出马 出馬 | to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 装死 裝死 | to play dead | |
| 使出 使出 | to use; to exert | |
| 一世 一世 | generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings) | |
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 双亲 雙親 | both parents | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 破费 破費 | to spend (money or time) | |
| 过目 過目 | to look over | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 红线 紅線 | red line | |
| 千金 千金 | thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter | |
| 报喜 報喜 | to announce good news; to report success | |
| 游山玩水 遊山玩水 | to go on a scenic tour | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 真香 真香 | awesome (expression of approval used hypocritically after bitching about the exact same thing earlier) (neologism c. 2014) | |
| 脸皮 臉皮 | face; cheek | |
| 管他 管他 | no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter | |
| 乱讲 亂講 | to talk nonsense; nonsense! | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 前后 前後 | around; from beginning to end; all around; front and rear | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 不安 不安 | unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried | |
| 往往 往往 | usually; in many cases; more often than not | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 至今 至今 | so far; to this day; until now | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 福 福 | good fortune; happiness; luck | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 退出 退出 | to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing) | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 庆祝 慶祝 | to celebrate | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 背后 背後 | behind; at the back; in the rear; behind sb's back | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 游 遊 | to walk; to tour; to roam; to travel | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily |