New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen Prays for a Child and Conceives
S1E6 · 白素贞求子怀孕
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 器 器 | receptacle, vessel; instrument | |
| 借机 借機 | to seize the opportunity | |
| 晚生 晚生 | I (self-deprecatory, in front of elders) (old) | |
| 应该的 應該的 | (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem | |
| 在此 在此 | hereto; here | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 上街 上街 | to go onto the streets; to go shopping | |
| 天亮 天亮 | to grow light (at daybreak) | |
| 借给 借給 | to lend to sb | |
| 眼中 眼中 | in (sb's) eyes | |
| 二更 二更 | second of the five night watch periods 21:00-23:00 (old) | |
| 三更半夜 三更半夜 | (idiom) in the depth of the night; very late at night | |
| 老夫 老夫 | I (spoken by an old man) | |
| 了无 了無 | to completely lack; to have not even the slightest | |
| 长出 長出 | to sprout (leaves, buds, a beard etc) | |
| 今生 今生 | this life | |
| 来生 來生 | next life | |
| 二度 二度 | again; twice; (music) second (i.e. an interval between adjacent notes) | |
| 红颜 紅顏 | a beautiful woman; young beauties; youths; rosy cheeks | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 祈求 祈求 | to pray for; to appeal | |
| 每次 每次 | every time | |
| 好生 好生 | (dialect) very; quite; properly; well; thoroughly | |
| 易 易 | change; easy | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 当上 當上 | to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office) | |
| 有权 有權 | to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful | |
| 辖 轄 | linchpin of wheel; control | |
| 然 然 | yes, certainly; pledge, promise | |
| 遴选 遴選 | to pick; to choose; to select | |
| 年轻有为 年輕有為 | young and promising | |
| 所为 所為 | what one does; doings | |
| 参 參 | take part in, intervene; ginseng | |
| 来意 來意 | one's purpose in coming | |
| 逾越 逾越 | to exceed | |
| 面的 麵的 | abbr. of 麵包車的士|面包车的士[mian4 bao1 che1 di1 shi4]; minivan taxi | |
| 该当 該當 | should; to deserve | |
| 关系到 關係到 | relates to; bears upon | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 万人 萬人 | ten thousand people; all the people; everyman | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 看着办 看著辦 | to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) | |
| 假话 假話 | a lie; untrue statement; misstatement | |
| 蜚短流长 蜚短流長 | to spread malicious gossip; also written 飛短流長|飞短流长[fei1 duan3 liu2 chang2] | |
| 道人 道人 | Taoist devotee (honorific) | |
| 风闻 風聞 | to learn sth through hearsay; to get wind of sth | |
| 卖出 賣出 | to sell; to reach (a price in an auction) | |
| 小店 小店 | small store | |
| 别客气 別客氣 | don't mention it; no formalities, please | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill |