New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen Prays for a Child and Conceives
S1E6 · 白素贞求子怀孕
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 拖 拕 | variant of 拖 | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment | |
| 觉 覺 | a nap; a sleep | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 解 解 | surname Xie | |
| 混 混 | confused; dirty; to mix; muddy; variant of 浑 | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 自我 自我 | self-; ego (psychology) | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 利 利 | surname Li | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 原 原 | surname Yuan; (Japanese surname) Hara | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 清 清 | Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of imperial China (1644-1911); surname Qing | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 因 囙 | old variant of 因 | |
| 另 另 | other; another; separate; separately | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | surname Yu | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 价值连城 價值連城 | invaluable; priceless | Idiom |
| 厚此薄彼 厚此薄彼 | to favour one and discriminate against the other | Idiom |
| 食言而肥 食言而肥 | lit. to grow fat eating one's words (idiom); fig. not to live up to one's promises | Idiom |
| 息事宁人 息事寧人 | to keep the peace; to patch up a quarrel (idiom) | Idiom |
| 翻脸不认人 翻臉不認人 | to fall out with sb and become hostile | Xiehouyu |
| 为难 為難 | to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 破烂 破爛 | worn-out; dilapidated; tattered; ragged; (coll.) rubbish; junk | Colloquialism |
| 宝物 寶物 | treasure | |
| 知府 知府 | prefectural magistrate (during Tang to Qing times) | |
| 王府 王府 | prince's mansion | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 鹤 鶴 | crane; Grus species (various) | |
| 舖 舖 | store, shop | |
| 奇珍 奇珍 | a rare treasure; sth priceless and unique | |
| 立时 立時 | right away; quickly; immediately | |
| 官府 官府 | authorities; feudal official | |
| 乞 乞 | beg; request | |
| 接掌 接掌 | to take over; to take control | |
| 柜 櫃 | cabinet, cupboard; shop counter | |
| 脂 脂 | fat, grease, lard; grease | |
| 锦 錦 | brocade | |
| 老爷 老爺 | master, sir |