New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen Prays for a Child and Conceives
S1E6 · 白素贞求子怀孕
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大慈大悲 大慈大悲 | (idiom) great mercy and compassion; infinitely merciful (esp. of Buddhist deities) | Idiom |
| 岂有此理 豈有此理 | how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd | Idiom |
| 头头是道 頭頭是道 | clear and logical | Idiom |
| 大惊小怪 大驚小怪 | to make a fuss about nothing (idiom) | Idiom |
| 胡思乱想 胡思亂想 | to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild | Idiom |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 喜酒 喜酒 | wedding feast; liquor drunk at a wedding feast | |
| 龙舟 龍舟 | dragon boat; imperial boat | |
| 粽子 粽子 | glutinous rice and choice of filling wrapped in leaves and steamed or boiled | |
| 佳节 佳節 | festive day; holiday | |
| 要强 要強 | eager to excel; eager to get ahead in life; strong-minded | |
| 猖狂 猖狂 | savage; furious | |
| 馋 饞 | gluttonous; greedy; to have a craving | |
| 绝招 絕招 | unique skill; unexpected tricky move (as a last resort); masterstroke; finishing blow | |
| 菩萨 菩薩 | Bodhisattva (Buddhism) | |
| 愈来愈 愈來愈 | more and more | |
| 热气 熱氣 | steam; heat | |
| 捧场 捧場 | to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter | |
| 清静 清靜 | quiet; peaceful and quiet | |
| 团圆 團圓 | to have a reunion | |
| 惊动 驚動 | to alarm; to startle; to disturb | |
| 功力 功力 | merit; efficacy; competence; skill; power | |
| 无理 無理 | irrational; unreasonable | |
| 受苦 受苦 | to suffer hardship | |
| 收留 收留 | to offer shelter; to have sb in one's care | |
| 透气 透氣 | to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge | |
| 比起 比起 | compared with | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 胡乱 胡亂 | careless; reckless; casually; absent-mindedly; at will; at random; any old how | |
| 媳妇 媳婦 | daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 老远 老遠 | very far away | |
| 专程 專程 | specifically; specially (for that purpose) | |
| 神仙 神仙 | Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person | |
| 结算 結算 | to settle a bill; to close an account | |
| 钱财 錢財 | wealth; money | |
| 君子 君子 | nobleman; person of noble character | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 抵挡 抵擋 | to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand | |
| 自如 自如 | unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely | |
| 举止 舉止 | bearing; manner; mien | |
| 实地 實地 | on-site | |
| 团聚 團聚 | to reunite; to have a reunion | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 胡说 胡說 | to talk nonsense; drivel | |
| 胆子 膽子 | courage; nerve; guts | |
| 好说 好說 | easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me |