New Legend of Madame White Snake
Episode review
Chen Lun fails to defeat Prince Liang
S1E48 · 陈伦斗梁王失败
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 辈 輩 | lifetime; generation; group of people; class; classifier for generations; (literary) classifier for people | |
| 歇 歇 | to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 键 鍵 | key (on a piano or computer keyboard); button (on a mouse or other device); chemical bond; linchpin | |
| 势力 勢力 | power; influence; a force (military, political etc) | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 兔 兎 | rabbit | |
| 打扮 打扮 | to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 提起 提起 | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 匹 匹 | mate; one of a pair | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 抬 抬 | to lift; to raise; (of two or more persons) to carry | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 胃 胃 | stomach | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 旁 旁 | one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂, 亻 etc) | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 忍 忍 | to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself | |
| 稍 稍 | somewhat; a little | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 冒 冐 | to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 命令 命令 | order; command | |
| 彼此 彼此 | each other; one another | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 加上 加上 | plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that | |
| 待 待 | to stay | |
| 至 至 | to arrive; most; to; until | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 十拿九稳 十拿九穩 | (idiom) to be a cinch; in the bag; (idiom) (of a person) confident of success | Idiom |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 雷峰塔 雷峰塔 | Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |