New Legend of Madame White Snake

Episode review

Chen Lun fails to defeat Prince Liang

S1E48 · 陈伦斗梁王失败 chén lún dǒu liáng wáng shībài

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.69 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

之中 之中 zhī zhōng inside; among; in the midst of (doing sth); during HSK 5
枪 槍 qiāng gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots HSK 5
恢复 恢復 huī fù to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate HSK 5
待 待 dāi to stay HSK 5
抢 搶 qiāng (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary HSK 5
关键 關鍵 guān jiàn crucial point; crux; key; crucial; pivotal HSK 5
尽管 儘管 jǐn guǎn despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating HSK 5
至 至 zhì to arrive; most; to; until HSK 5
令 令 líng used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) HSK 5
其 其 qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) HSK 5
如此 如此 rú cǐ like this; so; such HSK 5
唯一 唯一 wéi yī only; sole HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
千真万确 千真萬確 qiān zhēn wàn què absolutely true (idiom); manifold; true from many points of view Idiom ∼HSK 4
居心叵测 居心叵測 jū xīn pǒ cè harboring unfathomable motives (idiom) Idiom ∼HSK 4
十拿九稳 十拿九穩 shí ná - jiǔ wěn (idiom) to be a cinch; in the bag; (idiom) (of a person) confident of success Idiom ∼HSK 4
受不了 受不了 shòu bù liǎo unbearable; unable to endure; can't stand Xiehouyu HSK 4
冷静 冷靜 lěng jìng calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet Xiehouyu HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
宝山 寶山 Bǎo shān Baoshang District of Shanghai; Baoshan District of Shuangyashan city, Heilongjiang; Baoshan or Paoshan township in Hsinchu County, northwest Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
雷峰塔 雷峰塔 Léi fēng Tǎ Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) Proper Noun ∼HSK 4
武功 武功 Wǔ gōng Wugong County in Xianyang, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
钱塘 錢塘 Qián táng Qiantang River that loops around Hangzhou in Zhejiang Province Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
白素贞 白素貞 Bái Sù zhēn (name of a person) Bai Suzhen, from Madame White Snake Proper Noun ∼HSK 4
汉文 漢文 Hàn wén Chinese written language; Chinese literature esp. as taught abroad Proper Noun ∼HSK 4
法海 法海 Fǎ hǎi Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake Proper Noun ∼HSK 4
观音菩萨 觀音菩薩 Guān yīn Pú sà Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) Proper Noun ∼HSK 4
伦 倫 lún normal human relationships ∼HSK 4
戚 慼 qī relative; be related to; sad ∼HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
翻案 翻案 fān àn to reverse a verdict; to present different views on a historical person or verdict ∼HSK 4
封王 封王 fēng wáng to win the championship; (of an emperor) to bestow the title of king on a subject ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
进言 進言 jìn yán to put forward a suggestion (to sb in a senior position); to offer a word of advice ∼HSK 4
民女 民女 mín nǚ woman from an ordinary family ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
王爷 王爺 wáng ye prince; marquis; nobleman ∼HSK 4
结拜 結拜 jié bài to become sworn brothers or sisters; sworn (brothers) ∼HSK 4
比划 比劃 bǐ hua to gesture; to gesticulate; to practice the moves of a martial art by imitating the teacher; to fight; to come to blows ∼HSK 4
怀 懷 Huái bosom, breast; carry in bosom ∼HSK 4
坐牢 坐牢 zuò láo to be imprisoned ∼HSK 4
烦请 煩請 fán qǐng (courteous) would you please... ∼HSK 4
严加 嚴加 yán jiā sternly; strictly; harshly; stringently; rigorously ∼HSK 4
肥羊 肥羊 féi yáng (fig.) attractive and easy mark; source of steady profit; moneymaker; cash cow ∼HSK 4
王法 王法 wáng fǎ the law; the law of the land; the law of a state (in former times); criterion ∼HSK 4