New Legend of Madame White Snake

Episode review

Hu Meiniang's spirit returns to the embroidery shop

S1E46 · 胡媚娘魂回绣庄 hú mèi niáng hún huí xiù zhuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.16 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

泪 淚 lèi tears HSK 4
没错 沒錯 méi cuò that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong HSK 4
办事 辦事 bàn shì to handle (affairs); to work HSK 4
同情 同情 tóng qíng to sympathize with; sympathy HSK 4
扫 掃 sǎo to sweep HSK 4
嘴巴 嘴巴 zuǐ ba mouth; slap in the face HSK 4
男女 男女 nán nǚ male-female; male and female HSK 4
眼泪 眼淚 yǎn lèi tears; crying HSK 4
姐妹 姐妹 jiě mèi sisters; siblings; sister (school, city etc) HSK 4
如今 如今 rú jīn nowadays; now HSK 4
不然 不然 bù rán not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? HSK 4
归 歸 guī to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor HSK 4
户 戶 hù a household; door; family HSK 4
烦 煩 fán to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy HSK 4
宝 寶 bǎo jewel; gem; treasure; precious HSK 4
人家 人家 rén jiā household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be HSK 4
替 替 tì to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for HSK 4
究竟 究竟 jiū jìng to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result HSK 4
既然 既然 jì rán since; as; this being the case HSK 4
秘密 秘密 mì mì secret; private; confidential; clandestine; a secret HSK 4
否则 否則 fǒu zé otherwise; if not; or (else) HSK 4
极 極 jí extremely; pole (geography, physics); utmost; top HSK 4
怪 怪 guài bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather HSK 4
投 投 tóu to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of HSK 4
王 王 wáng king or monarch; best or strongest of its type; grand; great HSK 4
几乎 幾乎 jī hū almost; nearly; practically HSK 4
梦 夢 mèng dream; (bound form) to dream HSK 4
些 些 xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several HSK 4
之前 之前 zhī qián before; prior to; ago; previously; beforehand HSK 4
之间 之間 zhī jiān (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
了解 了解 liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
白银 白銀 Bái yín Baiyin, prefecture-level city in Gansu Province Proper Noun ∼HSK 3
城隍 城隍 Chéng Huáng Shing Wong (deity in Chinese mythology) Proper Noun ∼HSK 3
胡 胡 Hú recklessly, foolishly; wildly ∼HSK 3
叔 叔 shū uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] ∼HSK 3
养育 養育 yǎng yù to rear; to bring up; to nurture ∼HSK 3
强求 強求 qiǎng qiú to insist on; to demand; to impose ∼HSK 3
要死 要死 yào sǐ extremely; awfully ∼HSK 3
了断 了斷 liǎo duàn to bring to a conclusion; to settle (a dispute); to do away with (oneself); to break off (a relationship); resolution (of a problem) ∼HSK 3
乱说 亂說 luàn shuō to talk drivel; to make irresponsible remarks ∼HSK 3
士 士 Shì scholar, gentleman; soldier ∼HSK 3
收录 收錄 shōu lù to include (in a collection); to put together (stories, poems etc); to record; to employ; to recruit ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
资 資 zī property; wealth; capital ∼HSK 3
恩 㤙 ēn kindness, mercy, charity ∼HSK 3