New Legend of Madame White Snake
Episode review
Hu Meiniang's spirit returns to the embroidery shop
S1E46 · 胡媚娘魂回绣庄
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 育 育 | produce, give birth to; educate | |
| 强求 強求 | to insist on; to demand; to impose | |
| 胡 胡 | recklessly, foolishly; wildly | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 了断 了斷 | to bring to a conclusion; to settle (a dispute); to do away with (oneself); to break off (a relationship); resolution (of a problem) | |
| 春雨 春雨 | spring rain; gift from above | |
| 耳 耳 | ear; merely, only; handle | |
| 大叔 大叔 | eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father) | |
| 吵吵 吵吵 | to make a racket; to quarrel | |
| 程 程 | journey, trip; schedule, agenda | |
| 婚 婚 | get married; marriage, wedding | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 鲁 魯 | foolish, stupid, rash; vulgar | |
| 糕 糕 | cakes, pastry | |
| 知心 知心 | caring; intimate | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 趣 趣 | interesting; to interest | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 父 父 | father; KangXi radical 88 | |
| 留步 留步 | (said by departing guest) no need to see me out | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 照看 照看 | to look after; to attend to; to have in care | |
| 吴 吳 | name of warring state; surname | |
| 心事重重 心事重重 | to have a lot on one's mind; to be laden with anxiety | |
| 眼目 眼目 | eyes | |
| 不争 不爭 | widely known; incontestable; undeniable; to not strive for; to not contend for | |
| 谷 穀 | valley, gorge, ravine | |
| 福分 福分 | one's happy lot; good fortune | |
| 心眼 心眼 | heart; intention; conscience; consideration; cleverness; tolerance | |
| 再造 再造 | to give a new lease of life; to reconstruct; to reform; to rework; to recycle; to reproduce (copies, or offspring); restoration; restructuring | |
| 束 束 | to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control | |
| 不安 不安 | unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 迎接 迎接 | to welcome; to greet | |
| 春 旾 | spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 福 福 | good fortune; happiness; luck | |
| 围 圍 | to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 造 造 | to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 眼前 眼前 | before one's eyes; now; at present | |
| 甜 甜 | sweet | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 土 土 | earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 | |
| 女子 女子 | woman; female | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick |