New Legend of Madame White Snake

Episode review

Hu Meiniang's spirit returns to the embroidery shop

S1E46 · 胡媚娘魂回绣庄 hú mèi niáng hún huí xiù zhuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.16 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

纠缠 糾纏 jiū chán to be in a tangle; to nag HSK 7
放过 放過 fàng guò to let off; to let slip by; to let sb get away with sth HSK 7
香烟 香煙 xiāng yān cigarette; smoke from burning incense HSK 7
瞒 瞞 mán to conceal from; to keep (sb) in the dark HSK 7
说谎 說謊 shuō huǎng to lie; to tell an untruth HSK 7
盼 盼 pàn to hope for; to long for; to expect HSK 7
为人 為人 wéi rén to conduct oneself; behavior; conduct; personal character HSK 7
废话 廢話 fèi huà nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) HSK 7
何必 何必 hé bì there is no need; why should HSK 7
性命 性命 xìng mìng life HSK 7
赐 賜 cì to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] HSK 7
搅 攪 jiǎo to disturb; to annoy; to mix; to stir HSK 7
胎 胎 tāi fetus; classifier for litters (of puppies etc); padding (in clothing or bedding); womb carrying a fetus; (fig.) origin; source; (loanword) tire HSK 7
用力 用力 yòng lì to exert oneself physically HSK 7
壮 壯 Zhuàng Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group HSK 7
安心 安心 ān xīn at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth HSK 7
永不 永不 yǒng bù never; will never HSK 7
国土 國土 guó tǔ country's territory; national land HSK 7
拦 攔 lán to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) HSK 7
下手 下手 xià shǒu to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest HSK 7
魂 䰟 hún soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body) HSK 7
采 採 cǎi to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather HSK 7
残 殘 cán to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus HSK 7
爹 爹 diē dad HSK 7
应付 應付 yìng fu to deal with; to cope HSK 7
嫉妒 嫉妒 jí dù to be jealous of; to envy HSK 7
趁 趁 chèn to avail oneself of; to take advantage of HSK 7
亦 亦 yì also HSK 7
娶 娶 qǔ to take a wife; to marry (a woman) HSK 7
依 依 yī to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of HSK 7
恶 惡 ě used in 恶心 HSK 7
善 善 shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect HSK 7
失踪 失蹤 shī zōng to be missing; to disappear; unaccounted for HSK 7
惊 驚 jīng to startle; to be frightened; to be scared; alarm HSK 7
真心 真心 zhēn xīn sincere; heartfelt HSK 7
一面 一面 yī miàn one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face HSK 7
恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
许 許 xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps HSK 7
灵 靈 líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin HSK 7
即 即 jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
魂飞魄散 魂飛魄散 hún fēi pò sàn lit. the soul flies away and scatters (idiom); fig. to be frightened stiff; spooked out of one's mind; terror-stricken Idiom ∼HSK 6
良辰吉日 良辰吉日 liáng chén jí rì fine time, lucky day (idiom); fig. good opportunity Idiom ∼HSK 6
特立独行 特立獨行 tè lì dú xíng to be unconventional; independence of action Idiom ∼HSK 6
天造地设 天造地設 tiān zào dì shè lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom); ideal; perfect; (of a match) made in heaven; to be made for one another Idiom ∼HSK 6
百感交集 百感交集 bǎi gǎn jiāo jí all sorts of feelings well up in one's heart Idiom ∼HSK 6