New Legend of Madame White Snake

Episode review

Hu Meiniang meets a tragic end

S1E45 · 胡媚娘香消玉殒 hú mèi niáng xiāng xiāo yù yǔn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.99 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大慈大悲 大慈大悲 dà cí dà bēi 大: big, great, vast, large, high · 慈: kind, charitable, benevolent · 大: big, great, vast, large, high · 悲: sorrow, grief; sorry, sad Idiom ∼HSK 7
小人 小人 xiǎo rén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character Xiehouyu HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
涝 澇 lào flooded HSK 7
俯首 俯首 fǔ shǒu to bend one's head HSK 7
搞鬼 搞鬼 gǎo guǐ to make mischief; to play tricks HSK 7
哺育 哺育 bǔ yù to feed; (fig.) to nurture; to foster HSK 7
慈祥 慈祥 cí xiáng kindly; benevolent (often of older person) HSK 7
状元 狀元 zhuàng yuán top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light HSK 7
喜事 喜事 xǐ shì happy occasion; wedding HSK 7
指教 指教 zhǐ jiào to give advice or comments HSK 7
屯 屯 tún to station (soldiers); to store up; village HSK 7
鲁莽 魯莽 lǔ mǎng hot-headed; impulsive; reckless HSK 7
冤 冤 yuān injustice; grievance; wrong HSK 7
下山 下山 xià shān to go down a hill; (of the sun or moon) to set HSK 7
清静 清靜 qīng jìng quiet; peaceful and quiet HSK 7
英明 英明 yīng míng wise; brilliant HSK 7
简陋 簡陋 jiǎn lòu simple and crude HSK 7
印章 印章 yìn zhāng seal; signet; chop; stamp HSK 7
辞去 辭去 cí qù to resign; to quit HSK 7
少有 少有 shǎo yǒu rare; infrequent HSK 7
冒犯 冒犯 mào fàn to offend HSK 7
耽搁 耽擱 dān ge to tarry; to delay; to stop over HSK 7
挽 挽 wǎn to pull; to draw (a cart or a bow); to roll up; to coil; to carry on the arm; to lament the dead; (fig.) to pull against; to recover HSK 7
能耐 能耐 néng nài ability; capability HSK 7
比起 比起 bǐ qǐ compared with HSK 7
脾 脾 pí spleen HSK 7
拱 拱 gǒng to cup one's hands in salute; to surround; to arch; to dig earth with the snout; arched HSK 7
守候 守候 shǒu hòu to wait for; to expect; to keep watch; to watch over; to nurse HSK 7
私自 私自 sī zì private; personal; secretly; without explicit approval HSK 7
改名 改名 gǎi míng to change one's name HSK 7
蜡 蠟 là candle; wax HSK 7
妖怪 妖怪 yāo guài monster; devil HSK 7
矣 矣 yǐ classical final particle, similar to modern 了 HSK 7
提拔 提拔 tí bá to promote to a higher job; to select for promotion HSK 7
聋 聾 lóng deaf HSK 7
初衷 初衷 chū zhōng original intention HSK 7
蒜 蒜 suàn garlic HSK 7
缸 缸 gāng jar; vat; classifier for loads of laundry HSK 7
莫非 莫非 mò fēi can it be possible that; could it be HSK 7
美景 美景 měi jǐng beautiful scenery HSK 7
沐浴 沐浴 mù yù to take a bath; to bathe; to immerse HSK 7
委屈 委屈 wěi qu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance HSK 7
祖先 祖先 zǔ xiān ancestors; forebears; (biology) ancestral species; ancient species from which present-day species evolved HSK 7
探望 探望 tàn wàng to visit; to call on sb; to look around HSK 7
皇上 皇上 huáng shang the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty HSK 7
追随 追隨 zhuī suí to follow; to accompany HSK 7
攀 攀 pān to climb (by pulling oneself up); to implicate; to claim connections of higher status HSK 7