New Legend of Madame White Snake
Episode review
Hu Meiniang alters the registry by night
S1E42 · 胡媚娘夜改名册
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 浮 浮 | to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus | |
| 肿 腫 | to swell; swelling; swollen | |
| 犬 犬 | dog; Kangxi radical 94 | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 牵 牽 | to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in | |
| 佛 佛 | Buddha; Buddhism (abbr. for 陀) | |
| 夺 奪 | to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose | |
| 肺 肺 | lung | |
| 田 田 | field; farm | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 野 埜 | field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 露 露 | to show; to reveal; to betray; to expose | |
| 绝 絕 | to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 透露 透露 | to leak out; to divulge; to reveal | |
| 扣 釦 | button | |
| 除 除 | to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 塔 塔 | pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 超 超 | to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 仨 仨 | (coll.) three (cannot be followed by a measure word) | Colloquialism |
| 搞不好 搞不好 | (coll.) maybe; perhaps | Colloquialism |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 仕 仕 | official; serve government | |
| 佃 佃 | tenant farmer; be a tenant farmer | |
| 袒 袒 | strip; lay bare; bared; naked | |
| 舍 捨 | to give up; to abandon; to give alms | |
| 媚 媚 | charming, attractive; flatter | |
| 颐 頤 | cheeks; jaw; chin; rear; to nourish | |
| 寅 寅 | to respect, reverence; respectfully; 3rd terrestrial branch | |
| 碧 碧 | jade green | |
| 黠 黠 | sly, cunning, shrewd; artful | |
| 遗 遺 | lose; articles lost; omit | |
| 淮 淮 | river in Anhui province | |
| 矗 矗 | straight, upright, erect, lofty |