New Legend of Madame White Snake

Episode review

Hu Meiniang alters the registry by night

S1E42 · 胡媚娘夜改名册 hú mèi niáng yè gǎimíng cè

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.13 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大叔 大叔 dà shū eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father) ∼HSK 3
双亲 雙親 shuāng qīn both parents ∼HSK 3
相国 相國 xiàng guó prime minister (in ancient China) ∼HSK 3
前世 前世 qián shì previous generations; previous incarnation (Buddhism) ∼HSK 3
更深 更深 gēng shēn deep at night ∼HSK 3
救出 救出 jiù chū to rescue; to pluck from danger ∼HSK 3
到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3
父 父 fù father; KangXi radical 88 ∼HSK 3
合家 閤家 hé jiā whole family; entire household ∼HSK 3
恩 㤙 ēn kindness, mercy, charity ∼HSK 3
赶考 趕考 gǎn kǎo to go and take an imperial examination ∼HSK 3
银子 銀子 yín zi money; silver ∼HSK 3
不巧 不巧 bù qiǎo too bad; unfortunately; as luck would have it ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
政 政 zhèng government, political affairs ∼HSK 3
随和 隨和 suí hé amiable; easygoing ∼HSK 3
放在心上 放在心上 fàng zài xīn shàng to care about; to take seriously; to take to heart ∼HSK 3
街坊邻里 街坊鄰里 jiē fang lín lǐ neighbors; the whole neighborhood ∼HSK 3
谈谈 談談 tán tán to discuss; to have a chat ∼HSK 3
连累 連累 lián lei to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] ∼HSK 3
突然间 突然間 tū rán jiān suddenly ∼HSK 3
蒲团 蒲團 pú tuán praying mat (Buddhism, made of woven cattail) ∼HSK 3
云游 雲遊 yún yóu to wander (typically of an errant priest) ∼HSK 3
随心 隨心 suí xīn to fulfill one's desire; to find sth satisfactory ∼HSK 3
爷 爺 yé father, grandfather ∼HSK 3
修身 修身 xiū shēn to cultivate one's moral character; (fashion) slim-fit; body-hugging ∼HSK 3
养性 養性 yǎng xìng mental or spiritual cultivation ∼HSK 3
过目 過目 guò mù to look over ∼HSK 3
静坐 靜坐 jìng zuò to sit quietly; to meditate; to stage a sit-in ∼HSK 3
有的时候 有的時候 yǒu de shí hòu sometimes; at times ∼HSK 3
耶 耶 yē used in transliteration ∼HSK 3
有心 有心 yǒu xīn to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate ∼HSK 3
金银 金銀 jīn yín gold and silver ∼HSK 3
程 程 Chéng journey, trip; schedule, agenda ∼HSK 3
富贵 富貴 fù guì riches and honor ∼HSK 3
几时 幾時 jǐ shí at what time?; when? ∼HSK 3
饿死 餓死 è sǐ to starve to death; to be very hungry ∼HSK 3
总得 總得 zǒng děi must; have to; be bound to ∼HSK 3
禀报 稟報 bǐng bào to report (to one's superior) ∼HSK 3
转世 轉世 zhuǎn shì reincarnation or transmigration (Buddhism) ∼HSK 3
出世 出世 chū shì to be born; to come into being; to withdraw from worldly affairs ∼HSK 3
赶路 趕路 gǎn lù to hasten on with one's journey; to hurry on ∼HSK 3
追上 追上 zhuī shàng to overtake ∼HSK 3
胡 胡 Hú recklessly, foolishly; wildly ∼HSK 3
耳 耳 ěr ear; merely, only; handle ∼HSK 3
一团火 一團火 yī tuán huǒ fireball; ball of fire ∼HSK 3
有朝一日 有朝一日 yǒu zhāo yī rì one day; sometime in the future ∼HSK 3
请教 請教 qǐng jiào to ask for guidance; to consult HSK 3
老百姓 老百姓 lǎo bǎi xìng ordinary people; the "person in the street" HSK 3
前后 前後 qián hòu around; from beginning to end; all around; front and rear HSK 3