New Legend of Madame White Snake

Episode review

The Shopkeeper's Daughter Offers Friendship

S1E4 · 掌柜女儿投情谊 zhǎngguì nǚ'ér tóu qíngyì

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

赚钱 賺錢 zhuàn qián to earn money; moneymaking HSK 6
趟 䠀 tàng classifier for times, round trips or rows; a time; a trip HSK 6
止 止 zhǐ to stop; to prohibit; until; only HSK 6
赌 賭 dǔ to bet; to gamble HSK 6
杆 杆 gān pole HSK 6
公 公 gōng public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) HSK 6
端 端 duān end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
疾病 疾病 jí bìng disease; sickness; ailment HSK 6
罪 罪 zuì guilt; crime; fault; blame; sin HSK 6
解 解 jiě to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection HSK 6
为何 為何 wèi hé why HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
理 理 lǐ texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up HSK 6
藏 藏 Zàng Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 HSK 6
尽 儘 jǐn to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to HSK 6
原 原 yuán former; original; primary; raw; level; cause; source HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
同 同 tóng like; same; similar; together; alike; with HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
姹紫嫣红 奼紫嫣紅 chà zǐ yān hóng lit. beautiful purples and brilliant reds (idiom); fig. beautiful flowers Idiom ∼HSK 5
移花接木 移花接木 yí huā - jiē mù lit. to graft flowers onto a tree (idiom); fig. to surreptitiously substitute one thing for another Idiom ∼HSK 5
鸳鸯戏水 鴛鴦戲水 yuān yāng xì shuǐ lit. mandarin ducks playing in the water; fig. to make love Xiehouyu ∼HSK 5
神明 神明 shén míng deities; gods Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
贤 賢 xián virtuous, worthy ∼HSK 5
侄 侄 zhí nephew ∼HSK 5
陶 陶 Táo pottery, ceramics ∼HSK 5
掌柜 掌櫃 zhǎng guì shopkeeper ∼HSK 5
道士 道士 dàoshi Daoist priest ∼HSK 5
府上 府上 fǔ shàng (courteous) home; residence (not one's own) ∼HSK 5
孟 孟 Mèng first in series; great, eminent ∼HSK 5
莲 蓮 lián lotus, water lily; paradise ∼HSK 5
俏 俏 qiào like, similar; resemble; pretty ∼HSK 5
岐 岐 Qí high; majestic; fork in road ∼HSK 5
害人 害人 hài rén to harm sb; to inflict suffering; to victimize; pernicious ∼HSK 5
五鬼 五鬼 wǔ guǐ five chief demons of folklore personifying pestilence; also written 五瘟神 ∼HSK 5
柳 柳 Liǔ willow tree; pleasure ∼HSK 5
枕 枕 zhěn pillow ∼HSK 5
眠 眠 mián close eyes, sleep; hibernate ∼HSK 5
断肠 斷腸 duàn cháng heartbroken; to break one's heart ∼HSK 5
心碎 心碎 xīn suì heartbroken; extreme depth of sorrow ∼HSK 5
悠远 悠遠 yōu yuǎn long time ago; distant; far away ∼HSK 5
焰 焰 yàn flame, blaze; glowing, blazing ∼HSK 5
喝醉 喝醉 hē zuì to get drunk ∼HSK 5
大姑 大姑 dà gū father's oldest sister; husband's older sister; sister-in-law ∼HSK 5
鼓鼓的 鼓鼓的 gǔ gǔ de bulging ∼HSK 5
干咳 乾咳 gān ké to cough without phlegm; a dry cough ∼HSK 5
媒 媒 méi go-between, matchmaker; medium ∼HSK 5