New Legend of Madame White Snake

Episode review

The Shopkeeper's Daughter Offers Friendship

S1E4 · 掌柜女儿投情谊 zhǎngguì nǚ'ér tóu qíngyì

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
干活儿 幹活兒 gàn huó r erhua variant of 干活; (coll.) to work; (coll.) to be employed Colloquialism HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
西湖 西湖 Xī hú Xihu or West lake (place name); West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang; Xihu or Hsihu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan Proper Noun ∼HSK 2
新店 新店 Xīn diàn Xindian or Hsintien city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
千年 千年 qiān nián millennium ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
画画 畫畫 huà huà to draw; to paint ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
世 世 Shì generation; world; era ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
信不过 信不過 xìn bù guò to distrust; to be suspicious ∼HSK 2
怎么得了 怎麼得了 zěn me dé liǎo how can this be?; what's to be done?; what an awful mess! ∼HSK 2
千里 千里 qiān lǐ a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
看不懂 看不懂 kàn bu dǒng unable to make sense of what one is looking at ∼HSK 2
女红 女紅 nǚ gōng (literary) the feminine arts (e.g. needlework) ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
不只 不只 bù zhǐ not only; not merely ∼HSK 2
给药 給藥 jǐ yào to administer medicine ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
有道是 有道是 yǒu dào shì as they say, ...; as the saying goes, ... ∼HSK 2
改天 改天 gǎi tiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check ∼HSK 2
名节 名節 míng jié reputation and integrity ∼HSK 2
办好 辦好 bàn hǎo to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously ∼HSK 2
助 助 zhù help, aid, assist ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
苏 蘇 sū used in 嚕囌|噜苏[lu1su1] ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
船头 船頭 chuán tóu the bow or prow of a ship ∼HSK 2
黄花女 黃花女 huáng huā nǚ maiden; virgin ∼HSK 2
床头 床頭 chuáng tóu bedhead; bedside; headboard ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
人生地不熟 人生地不熟 rén shēng dì bù shú to be a stranger in a strange land (idiom); in an unfamiliar place without friends or family ∼HSK 2
夫 夫 fū man, male adult, husband; those ∼HSK 2
弄不懂 弄不懂 nòng bu dǒng unable to make sense of (sth) ∼HSK 2
想得开 想得開 xiǎng de kāi to not take to heart; to be free of worried thoughts; to adopt a lighthearted perspective; lighthearted ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
有份 有份 yǒu fèn to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved ∼HSK 2
没药 沒藥 mò yào myrrh (Commiphora myrrha) ∼HSK 2
小店 小店 xiǎo diàn small store ∼HSK 2
得道 得道 dé dào to achieve the Dao; to become an immortal ∼HSK 2
给面子 給面子 gěi miàn zi to show deference or praise publicly ∼HSK 2