New Legend of Madame White Snake
Episode review
The Shopkeeper's Daughter Offers Friendship
S1E4 · 掌柜女儿投情谊
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 乱叫 亂叫 | to inconsiderately shout | |
| 面条 麵條 | noodles | |
| 开业 開業 | to open a business; to open a practice; open (for business) | |
| 打听 打聽 | to ask about; to make some inquiries; to ask around | |
| 老太太 老太太 | elderly lady (respectful); esteemed mother | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 不安 不安 | unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 先进 先進 | advanced (technology); to advance | |
| 看起来 看起來 | seemingly; apparently; looks as if; appear to be; gives the impression that; seems on the face of it to be | |
| 保安 保安 | to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard | |
| 订 訂 | to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 眼前 眼前 | before one's eyes; now; at present | |
| 胖 胖 | healthy; at ease | |
| 女子 女子 | woman; female | |
| 自从 自從 | since (a time); ever since | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 指导 指導 | to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 烟 煙 | cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke | |
| 化 化 | variant of 花 | |
| 费 費 | surname Fei | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 简直 簡直 | simply; really | |
| 修 修 | surname Xiu | |
| 板 板 | board; plank; plate; shutter; table tennis bat; clappers (music); accented beat in Chinese music; hard; stiff; to stop smiling or look serious | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 布 佈 | cloth; to declare; to announce; to spread; to make known | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 保 保 | to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; civil administration unit in the baojia 甲 system (old) | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 姑娘 姑娘 | girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old) | |
| 室 室 | room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy | |
| 有效 有效 | effective; in effect; valid | |
| 朝 朝 | abbr. for 朝鲜 Korea | |
| 感情 感情 | emotion; sentiment; affection; feelings between two persons | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] | |
| 救 捄 | variant of 救 | |
| 火 火 | surname Huo | |
| 难道 難道 | don't tell me ...; could it be that...? | |
| 本来 本來 | original; originally; at first; it goes without saying; of course | |
| 同意 同意 | to agree; to consent; to approve | |
| 自然 自然 | nature; natural; naturally | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 安排 安排 | to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans |