New Legend of Madame White Snake

Episode review

Jade Rabbit Demon Sets a Soul-Snaring Trap

S1E32 · 玉兔精布迷魂阵 yùtù jīng bù míhúnzhèn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.98 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

善 善 shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect HSK 7
砍 砍 kǎn to chop; to cut down; to throw sth at sb HSK 7
一阵 一陣 yī zhèn a burst; a fit; a peal; a spell (period of time) HSK 7
拳 拳 quán fist; boxing HSK 7
惹 惹 rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
德 德 Dé Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
阴魂不散 陰魂不散 yīn hún bù sàn lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom); fig. the influence still lingers on; the spirit (of some doctrine) is still alive Idiom ∼HSK 6
庸人自扰 庸人自擾 yōng rén zì rǎo lit. silly people get their panties in a bunch (idiom); fig. to get upset over nothing; to make problems for oneself Idiom ∼HSK 6
吃苦耐劳 吃苦耐勞 chī kǔ nài láo hardworking and enduring hardships (idiom) Idiom ∼HSK 6
豺狼虎豹 豺狼虎豹 chái - láng - hǔ - bào lit. jackals, wolves, tigers and panthers (idiom); fig. nasty, cruel people Idiom ∼HSK 6
天渊之别 天淵之別 tiān yuān zhī bié lit. the difference between heaven and earth (idiom); fig. night and day difference; a world of difference; a far cry (from) Idiom ∼HSK 6
仗势欺人 仗勢欺人 zhàng shì qī rén to take advantage of one's position to bully people (idiom); to kick people around Idiom ∼HSK 6
助纣为虐 助紂為虐 zhù Zhòu wéi nüè lit. helping tyrant Zhou in his oppression (idiom); fig. to take the side of the evildoer; giving succor to the enemy Idiom ∼HSK 6
吞吞吐吐 吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back Idiom ∼HSK 6
绰绰有余 綽綽有餘 chuò chuò - yǒu yú (idiom) more than enough Idiom ∼HSK 6
迷魂阵 迷魂陣 mí hún zhèn stratagem to trap sb; to bewitch and trap Idiom ∼HSK 6
光棍 光棍 guāng gùn gangster; hoodlum; bachelor; single man; (dialect) wise person; astute person Xiehouyu ∼HSK 6
高攀不上 高攀不上 gāo pān bù shàng to be unworthy to associate with (sb of higher social status) Xiehouyu ∼HSK 6
兜圈子 兜圈子 dōu quān zi to encircle; to go around; to circle; to beat about the bush Xiehouyu ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
讨厌鬼 討厭鬼 tǎo yàn guǐ disgusting person; slob ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
相公 相公 xiàng gong lord; master; young gentleman; male prostitute; catamite; mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes; (old form of address for one's husband) husband ∼HSK 6
兮兮 兮兮 xī xī (particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮) ∼HSK 6
捷径 捷徑 jié jìng shortcut ∼HSK 6
甩掉 甩掉 shuǎi diào to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump ∼HSK 6
荒野 荒野 huāng yě wilderness ∼HSK 6
大粪 大糞 dà fèn human excrement; night soil (human manure traditionally used as agricultural fertilizer) ∼HSK 6
爹娘 爹孃 diē niáng (dialect) parents ∼HSK 6
偏要 偏要 piān yào to insist on doing sth; must do it, despite everything ∼HSK 6
媒妁之言 媒妁之言 méi shuò zhī yán (idiom) matchmaker's services (in establishing an arranged marriage) ∼HSK 6
他娘的 他孃的 tā niáng de same as ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
捕快 捕快 bǔ kuài bailiff responsible for catching criminals (in imperial China) ∼HSK 6
素面 素面 sù miàn face (of a woman) without makeup; solid color (unpatterned) ∼HSK 6
撒野 撒野 sā yě to display shockingly bad behavior; to behave atrociously ∼HSK 6
同日 同日 tóng rì same day; simultaneous ∼HSK 6
挨骂 挨罵 ái mà to receive a scolding ∼HSK 6
结帐 結帳 jié zhàng variant of ∼HSK 6
山贼 山賊 shān zéi brigand ∼HSK 6
眼珠子 眼珠子 yǎn zhū zi eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) ∼HSK 6