New Legend of Madame White Snake

Episode review

Shilin Faces Vicious Rumors

S1E31 · 仕林遭流言蜚语 shì lín zāo liúyánfēiyǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.11 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

可惜 可惜 kě xī it is a pity; what a pity; unfortunately HSK 5
屋 屋 wū (bound form) house; (bound form) room HSK 5
毒 毒 dú poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics HSK 5
可怜 可憐 kě lián pitiful; pathetic; to have pity on HSK 5
骗 騙 piàn to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over HSK 5
聪明 聰明 cōng ming intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) HSK 5
戏 戲 xì trick; drama; play; show HSK 5
恨 恨 hèn to hate; to regret HSK 5
愿 願 yuàn to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing HSK 5
幅 幅 fú width; roll; classifier for textiles or pictures HSK 5
丢 丟 diū to lose; to put aside; to throw HSK 5
鬼 鬼 guǐ disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy HSK 5
讨厌 討厭 tǎo yàn to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying HSK 5
居然 居然 jū rán unexpectedly; to one's surprise; go so far as to HSK 5
陪 陪 péi to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 HSK 5
至 至 zhì to arrive; most; to; until HSK 5
神 神 Shén God; abbr. for 舟 HSK 5
肯定 肯定 kěn dìng to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) HSK 5
无法无天 無法無天 wú fǎ - wú tiān (idiom) defiant of the law and lacking any sense of morality; lawless; out of control; unruly Xiehouyu ∼HSK 4
扫把星 掃把星 sào bǎ xīng comet; person who brings bad luck; jinx Xiehouyu ∼HSK 4
王八 王八 wáng ba softshell turtle; cuckold; (old) male owner of a brothel Xiehouyu ∼HSK 4
苦 苦 kǔ bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly Xiehouyu HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
同心 同心 Tóng xīn Tongxin county in Wuzhong, Ningxia Proper Noun ∼HSK 4
三字经 三字經 Sān zì Jīng Three Character Classic, 13th century reading primer consisting of Confucian tenets in lines of 3 characters Proper Noun ∼HSK 4
汉文帝 漢文帝 Hàn Wén dì Emperor Wen of Han (202-157 BC), fourth Han emperor, personal name Liu Heng, reigned 180-157 BC Proper Noun ∼HSK 4
汉文 漢文 Hàn wén Chinese written language; Chinese literature esp. as taught abroad Proper Noun ∼HSK 4
法海 法海 Fǎ hǎi Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake Proper Noun ∼HSK 4
雷峰塔 雷峰塔 Léi fēng Tǎ Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) Proper Noun ∼HSK 4
汉高祖 漢高祖 Hàn Gāo zǔ posthumous name of the first Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 (256 or 247-195 BC), reigned 202-195 BC Proper Noun ∼HSK 4
秀才 秀才 xiù cai a person who has passed the county level imperial exam (historical); scholar; skillful writer; fine talent Proper Noun ∼HSK 4
下个月 下個月 xià gè yuè next month HSK 4
若是 若是 ruò shì if ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
日落 日落 rì luò sundown; sunset ∼HSK 4
寒 寒 hán cold, wintry, chilly ∼HSK 4
疑 疑 yí doubt, question, suspect ∼HSK 4
变色 變色 biàn sè to change color; to discolor; to change countenance; to become angry ∼HSK 4
赤 赤 chì red; scarlet; bare; naked ∼HSK 4
天色 天色 tiān sè color of the sky; time of day, as indicated by the color of the sky; weather ∼HSK 4
尤其是 尤其是 yóu qí shì especially; most of all; above all; in particular ∼HSK 4
医术 醫術 yī shù medical expertise; art of healing ∼HSK 4
落泪 落淚 luò lèi to shed tears; to weep ∼HSK 4
无量 無量 wú liàng measureless; immeasurable ∼HSK 4
法门 法門 fǎ mén gate to enlightment (Buddhism); Buddhism; way; method; (old) south gate of a palace ∼HSK 4
智 智 zhì wisdom, knowledge, intelligence ∼HSK 4
病苦 病苦 bìng kǔ pains (of illness); sufferings (esp. in Buddhism) ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4