New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple

S1E30 · 许仙金山寺出家 xǔ xiān jīn shān sì chūjiā

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

造孽 造孽 zào niè to do evil; to commit sins ∼HSK 3
邻 鄰 lín neighbor; neighborhood ∼HSK 3
银两 銀兩 yín liǎng silver (as currency) ∼HSK 3
付钱 付錢 fù qián to pay money ∼HSK 3
帮衬 幫襯 bāng chèn to help; to assist financially ∼HSK 3
更深 更深 gēng shēn deep at night ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
衣衫 衣衫 yī shān clothing; unlined garment ∼HSK 3
亲子 親子 qīn zǐ parent and child; parent-child (relationship); two successive generations ∼HSK 3
身世 身世 shēn shì one's life experience; one's lot; one's past history ∼HSK 3
一心二用 一心二用 yī xīn èr yòng to do two things at once (idiom); to multitask; to divide one's attention ∼HSK 3
大夫 大夫 dà fū senior official (in imperial China) HSK 3
从前 從前 cóng qián previously; formerly; once upon a time HSK 3
坚决 堅決 jiān jué firm; resolute; determined HSK 3
巧 巧 qiǎo opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely HSK 3
决心 決心 jué xīn determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind HSK 3
果然 果然 guǒ rán really; sure enough; as expected; if indeed HSK 3
当初 當初 dāng chū at that time; originally HSK 3
伤心 傷心 shāng xīn to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt HSK 3
念 唸 niàn to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) HSK 3
自从 自從 zì cóng since (a time); ever since HSK 3
录 彔 lù diary; record; to hit; to copy HSK 3
游 遊 yóu to walk; to tour; to roam; to travel HSK 3
烟 煙 yān cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke HSK 3
成熟 成熟 chéng shú mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [chéng shóu] HSK 3
任 任 rèn to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) HSK 3
经营 經營 jīng yíng to engage in (business etc); to run; to operate HSK 3
前面 前面 qián miàn ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] HSK 3
修 修 xiū to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) HSK 3
压 壓 yā to press; to push down; to keep under (control); pressure HSK 3
奇怪 奇怪 qí guài strange; odd; to marvel; to be baffled HSK 3
保 保 Bǎo Bulgaria; Bulgarian; abbr. for 保加利亚 HSK 3
猪 豬 zhū hog; pig; swine HSK 3
害怕 害怕 hài pà to be afraid; to be scared HSK 3
麻烦 麻煩 má fan trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble HSK 3
直 直 zhí straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters HSK 3
按照 按照 àn zhào according to; in accordance with; in the light of; on the basis of HSK 3
外面 外面 wài miàn outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance HSK 3
空 空 kōng empty; air; sky; in vain HSK 3
朝 朝 Cháo abbr. for 朝鲜 Korea HSK 3
感情 感情 gǎn qíng emotion; sentiment; affection; feelings between two persons HSK 3
救 捄 jiù to save; to assist; to rescue HSK 3
乱 亂 luàn in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary HSK 3
照 炤 zhào according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before HSK 3
久 久 jiǔ (long) time; (long) duration of time HSK 3
本来 本來 běn lái original; originally; at first; it goes without saying; of course HSK 3
事实 事實 shì shí fact HSK 3
仍 仍 réng still; yet; to remain; (literary) frequently; often HSK 3
深 㴱 shēn deep (lit. and fig.) HSK 3
报 報 bào to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge HSK 3