New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple

S1E30 · 许仙金山寺出家 xǔ xiān jīn shān sì chūjiā

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

因 囙 yīn cause; reason; because HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
同 同 tóng like; same; similar; together; alike; with HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 于 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
多管闲事 多管閒事 duō guǎn xián shì meddling in other people's business Xiehouyu ∼HSK 5
衲 衲 nà mend, sew, patch; line; quilt ∼HSK 5
仕 仕 shì official; serve government ∼HSK 5
甫 甫 fǔ begin; man, father; great; a distance of ten li ∼HSK 5
舖 舖 pù store, shop ∼HSK 5
木香 木香 mù xiāng costus root (medicinal herb); aucklandia; Saussurea costus; Dolomiaea souliei ∼HSK 5
凝 凝 níng coagulate; congeal; freeze ∼HSK 5
眸 眸 móu pupil of eye; eye ∼HSK 5
甚 甚 shèn what (literary, = 什么) ∼HSK 5
掌柜 掌櫃 zhǎng guì shopkeeper ∼HSK 5
红尘 紅塵 hóng chén the world of mortals (Buddhism); human society; worldly affairs ∼HSK 5
慧 慧 huì bright, intelligent; intelligence ∼HSK 5
供养 供養 gōng yǎng to supply; to provide for one's elders; to support one's parents ∼HSK 5
焚 焚 fén burn ∼HSK 5
惦 惦 diàn think of, remember, miss ∼HSK 5
创下 創下 chuàng xià to establish; to set (a new record) ∼HSK 5
蛐 蛐 qū cricket; worm ∼HSK 5
菁 菁 jīng flower of leek family; turnip ∼HSK 5
不对劲 不對勁 bù duì jìn not in good condition; wrong; fishy ∼HSK 5
有如 有如 yǒu rú to be like sth; similar to; alike ∼HSK 5
宿世 宿世 sù shì previous life ∼HSK 5
徒 徒 Tú disciple ∼HSK 5
欢娱 歡娛 huān yú to amuse; to divert; happy; joyful; pleasure; amusement ∼HSK 5
似 似 sì resemble (literary) ∼HSK 5
丢下 丟下 diū xià to abandon ∼HSK 5
男儿有泪不轻弹 男兒有淚不輕彈 nán ér yǒu lèi bù qīng tán real men do not easily cry (idiom) ∼HSK 5
法术 法術 fǎshù magic arts ∼HSK 5
铸 鑄 zhù melt, cast; coin, mint ∼HSK 5
奉行 奉行 fèng xíng to pursue (a course, a policy) ∼HSK 5
倘 倘 cháng if, supposing, in event of ∼HSK 5
谨记 謹記 jǐn jì to remember with reverence; to bear in mind; to keep in mind ∼HSK 5
愧对 愧對 kuì duì to be ashamed to face (sb); to feel bad about having failed (sb) ∼HSK 5
佛祖 佛祖 Fó zǔ the Buddha ∼HSK 5
悟 悟 wù to apprehend, realize, become aware ∼HSK 5
何 何 hé what (literary) ∼HSK 5
耳根软 耳根軟 ěr gēn ruǎn credulous ∼HSK 5
怒 怒 nù anger ∼HSK 5
尘 塵 chén dust; dirt; earth ∼HSK 5
师弟 師弟 shīdì younger fellow disciple ∼HSK 5
怎么搞的 怎麼搞的 zěn me gǎo de How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? ∼HSK 5
成何体统 成何體統 chéng hé tǐ tǒng What a scandal!; Whatever next? ∼HSK 5
拆穿 拆穿 chāi chuān to expose; to unmask; to see through (a lie etc) ∼HSK 5
妖 妖 yāo demon, monster ∼HSK 5