New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple
S1E30 · 许仙金山寺出家
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 衙门 衙門 | yamen, government office in dynastic China | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 人中 人中 | philtrum; infranasal depression; the "human center" acupuncture point | |
| 三分 三分 | somewhat; to some degree | |
| 白茅 白茅 | cogongrass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indonesia | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 干么 幹麼 | variant of | |
| 想想看 想想看 | to think about it | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 外人 外人 | outsider; foreigner; stranger | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 怎么着 怎麼著 | what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5] | |
| 再怎么 再怎麼 | no matter how... | |
| 打点 打點 | to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in) | |
| 他用 他用 | other use; other purpose | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 还口 還口 | to retort; to answer back | |
| 打坐 打坐 | to sit in meditation; to meditate | |
| 我人 我人 | we | |
| 想出 想出 | to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) | |
| 每天 每天 | every day | |
| 出了事 出了事 | sth bad happened | |
| 不等 不等 | unequal; varied | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 说不过去 說不過去 | cannot be justified; inexcusable | |
| 不比 不比 | unlike | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 不送 不送 | don't bother to see me out | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 年年 年年 | year after year; yearly; every year; annually | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 日出 日出 | sunrise |