New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple
S1E30 · 许仙金山寺出家
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 兽 獸 | beast, animal; bestial | |
| 看破 看破 | to see through; disillusioned with; to reject (the world of mortals) | |
| 随心 隨心 | to fulfill one's desire; to find sth satisfactory | |
| 世人 世人 | people (in general); people around the world; everyone | |
| 终 終 | end; finally, in the end | |
| 谷 穀 | valley, gorge, ravine | |
| 吉 吉 | lucky, propitious, good | |
| 典 典 | law, canon; documentation; classic, scripture | |
| 唐 唐 | Tang dynasty; Chinese | |
| 静候 靜候 | to quietly wait | |
| 统 統 | govern, command, control; unite | |
| 造孽 造孽 | to do evil; to commit sins | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 更深 更深 | deep at night | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 衣衫 衣衫 | clothing; unlined garment | |
| 身世 身世 | one's life experience; one's lot; one's past history | |
| 简 簡 | simple, terse, succinct, a letter | |
| 一心二用 一心二用 | to do two things at once (idiom); to multitask; to divide one's attention | |
| 束 束 | to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 坚决 堅決 | firm; resolute; determined | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 决心 決心 | determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind | |
| 春 旾 | spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life | |
| 属 屬 | category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 富 富 | rich; abundant; wealthy | |
| 福 福 | good fortune; happiness; luck | |
| 围 圍 | to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) | |
| 造 造 | to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops | |
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 眼前 眼前 | before one's eyes; now; at present | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 女子 女子 | woman; female | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 迷 迷 | to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused | |
| 成熟 成熟 | mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [chéng shóu] | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 任 任 | to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) | |
| 初 初 | at first; (at the) beginning; first; junior; basic | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 修 修 | to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) | |
| 断 斷 | to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 保 保 | Bulgaria; Bulgarian; abbr. for 保加利亚 | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared |