New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple

S1E30 · 许仙金山寺出家 xǔ xiān jīn shān sì chūjiā

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

那么 那麼 nà me like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case HSK 2
所以 所以 suǒ yǐ therefore; as a result; so; the reason why HSK 2
当 噹 dāng (onom.) dong; ding dong (bell) HSK 2
像 像 xiàng to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.) HSK 2
才 才 cái ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only HSK 2
更 更 gēng to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard) HSK 2
可能 可能 kě néng might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps HSK 2
该 該 gāi should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned HSK 2
但是 但是 dàn shì but; however HSK 2
又 又 yòu (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway HSK 2
如果 如果 rú guǒ if; in case; in the event that HSK 2
这样 這樣 zhè yàng this kind of; so; this way; like this; such HSK 2
已经 已經 yǐ jīng already HSK 2
得 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc HSK 2
可以 可以 kě yǐ can; may; possible; able to; not bad; pretty good HSK 2
为 為 wéi as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
但 但 dàn but; yet; however; still; merely; only; just HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
不动 不動 bù dòng motionless Xiehouyu ∼HSK 1
好吃 好吃 hǎo chī tasty; delicious Xiehouyu HSK 1
好看 好看 hǎo kàn good-looking; nice-looking; good (of a movie, book, TV show etc); embarrassed; humiliated Xiehouyu HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
真是 真是 zhēn shi indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) Colloquialism ∼HSK 1
今儿个 今兒個 jīn r ge (coll.) today Colloquialism ∼HSK 1
好不好 好不好 hǎo bu hǎo (coll.) all right?; OK? Colloquialism ∼HSK 1
这不 這不 zhè bu (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) Colloquialism ∼HSK 1
吃的 吃的 chī de (coll.) food Colloquialism ∼HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
一块 一塊 yī kuài a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same Colloquialism ∼HSK 1
对不对 對不對 duì bù duì right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) Colloquialism ∼HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
东山 東山 Dōng shān Dongshan county in Zhangzhou, Fujian; Tungshan township in Tainan county, Taiwan Proper Noun ∼HSK 1
谁知道 誰知道 shéi zhī dào God knows...; Who would have imagined...? ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
弟妹 弟妹 dì mèi younger sibling; younger brother's wife ∼HSK 1
出家 出家 chū jiā to enter monastic life; to become a monk or nun ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì this is; these are ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
禅师 禪師 chán shī honorific title for a Buddhist monk ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1