New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple
S1E30 · 许仙金山寺出家
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 落 落 | to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind | |
| 嗯 嗯 | (a groaning sound) | |
| 丈夫 丈夫 | husband | |
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather | |
| 共 共 | common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共产党, Communist party | |
| 妻子 妻子 | wife and children | |
| 根 根 | root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry) | |
| 投 投 | to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 方 方 | square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 表示 表示 | to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 自 自 | self; oneself; from; since; naturally; surely | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 此 此 | this; these | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 乱抓 亂抓 | to claw wildly; to scratch frantically; to arrest people indiscriminately | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 金山 金山 | Jinshan suburban district of Shanghai; Jinshan or Chinshan township in New Taipei City, Taiwan | Proper Noun |
| 己 己 | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | |
| 糕 糕 | cakes, pastry | |
| 修行 修行 | to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism); to devote oneself to perfecting one's art or craft | |
| 聪 聰 | intelligent, clever, bright | |
| 造化 造化 | (literary) Nature; the Creator | |
| 银子 銀子 | money; silver | |
| 般 般 | sort, manner, kind, category | |
| 父 父 | father; KangXi radical 88 | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 银票 銀票 | (in former times) banknote with a value in silver | |
| 春雨 春雨 | spring rain; gift from above | |
| 裤 褲 | trousers, pants | |
| 耳 耳 | ear; merely, only; handle | |
| 鲁 魯 | foolish, stupid, rash; vulgar | |
| 任由 任由 | to let (sb do sth); to allow; regardless of | |
| 胡 胡 | recklessly, foolishly; wildly | |
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 不争 不爭 | widely known; incontestable; undeniable; to not strive for; to not contend for | |
| 舰 艦 | warship | |
| 鼻 鼻 | nose; first; KangXi radical 209 | |
| 慢性病 慢性病 | chronic disease | |
| 决明 決明 | (botany) cassia | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 修好 修好 | to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds | |
| 程 程 | journey, trip; schedule, agenda |