New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple

S1E30 · 许仙金山寺出家 xǔ xiān jīn shān sì chūjiā

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.52 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

骗 騙 piàn to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over HSK 5
恨 恨 hèn to hate; to regret HSK 5
呆 呆 dāi foolish; stupid; expressionless; blank; to stay HSK 5
人物 人物 rén wù person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); figure painting (as a genre of traditional Chinese painting) HSK 5
待 待 dāi to stay HSK 5
居然 居然 jū rán unexpectedly; to one's surprise; go so far as to HSK 5
至 至 zhì to arrive; most; to; until HSK 5
其 其 qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) HSK 5
肯定 肯定 kěn dìng to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
老婆 老婆 lǎo pó (coll.) wife Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
法海 法海 Fǎ hǎi Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake Proper Noun ∼HSK 4
雷峰塔 雷峰塔 Léi fēng Tǎ Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) Proper Noun ∼HSK 4
同心 同心 Tóng xīn Tongxin county in Wuzhong, Ningxia Proper Noun ∼HSK 4
镇江 鎮江 Zhèn jiāng Zhenjiang, prefecture-level city in Jiangsu Province Proper Noun ∼HSK 4
拾得 拾得 Shí dé Shide, Tang Buddhist poet who lived at the Guoqing Temple on Mt Tiantai Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
钱塘 錢塘 Qián táng Qiantang River that loops around Hangzhou in Zhejiang Province Proper Noun ∼HSK 4
文曲星 文曲星 Wén qǔ xīng constellation governing scholarship and examinations; (fig.) renowned literary genius; brand name of handheld electronic dictionaries made by Beijing company Golden Global View Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
适 適 kuò go, reach; appropriate, suitable ∼HSK 4
川 川 Chuān stream, river; flow; boil ∼HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
峰 峯 fēng peak, summit; hump of camel ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
悔 悔 huǐ repent, show remorse, regret ∼HSK 4
兑 兌 Duì cash; exchange ∼HSK 4
虑 慮 lǜ be concerned, worry about ∼HSK 4
咱俩 咱倆 zán liǎ the two of us ∼HSK 4
曼 曼 màn long, extended, vast; beautiful ∼HSK 4
若是 若是 ruò shì if ∼HSK 4
研 研 yán grind, rub; study, research ∼HSK 4
歉 歉 qiàn deficient, lacking, insufficient ∼HSK 4
潮汐 潮汐 cháo xī tide ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
方子 方子 fāng zi prescription (of medicine) ∼HSK 4
苦海 苦海 kǔ hǎi lit. sea of bitterness; abyss of worldly suffering (Buddhist term); depths of misery ∼HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
戚 慼 qī relative; be related to; sad ∼HSK 4
幸 倖 xìng luck(ily), favor, fortunately ∼HSK 4
宣 宣 Xuān declare, announce, proclaim ∼HSK 4
御 御 yù drive, ride; chariot; manage ∼HSK 4
茅厕 茅廁 máo si (dialect) latrine ∼HSK 4
蒂 蒂 dì peduncle or stem of plants ∼HSK 4
羡 羨 xiàn envy, admire; praise; covet ∼HSK 4
署 署 shǔ public office ∼HSK 4
丰 豐 fēng abundant, lush, bountiful, plenty ∼HSK 4