New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple

S1E30 · 许仙金山寺出家 xǔ xiān jīn shān sì chūjiā

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

随 隨 suí to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently HSK 3
城 城 chéng city walls; city; town HSK 3
至少 至少 zhì shǎo at least; (to say the) least HSK 3
下去 下去 xià qù to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw HSK 3
金 金 jīn gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 HSK 3
抓 抓 zhuā to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch HSK 3
好好 好好 hǎo hǎo well; carefully; nicely; properly HSK 3
到底 到底 dào dǐ finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last HSK 3
简单 簡單 jiǎn dān simple; not complicated HSK 3
里面 裡面 lǐ miàn inside; interior; also pr. [lǐ mian] HSK 3
代表 代表 dài biǎo representative; delegate; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of HSK 3
双 雙 shuāng two; double; pair; both; even (number) HSK 3
除了 除了 chú le besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) HSK 3
个人 個人 gè rén individual; personal; oneself HSK 3
下来 下來 xià lai to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) HSK 3
根本 根本 gēn běn fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all HSK 3
活 活 huó to live; alive; living; work; workmanship HSK 3
注意 注意 zhù yì to take note of; to pay attention to HSK 3
能力 能力 néng lì capability; ability HSK 3
当然 當然 dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
连 連 lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
只有 只有 zhǐ yǒu only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") HSK 3
总 總 zǒng general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc HSK 3
已 已 yǐ already; to stop; then; afterwards HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3
情况 情況 qíng kuàng circumstances; state of affairs; situation HSK 3
只是 只是 zhǐ shì merely; only; just; nothing but; simply; but; however HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
发生 發生 fā shēng to happen; to occur; to take place; to break out HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
难过 難過 nán guò to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult Xiehouyu HSK 2
小萝卜头 小蘿蔔頭 xiǎo luó bo tou (coll.) little kid Colloquialism ∼HSK 2
干活儿 幹活兒 gàn huó r erhua variant of 干活; (coll.) to work; (coll.) to be employed Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
收下 收下 shōu xià to accept; to receive ∼HSK 2
应该的 應該的 yīng gāi de (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem ∼HSK 2
想不通 想不通 xiǎng bu tōng unable to understand; unable to get over ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
助 助 zhù help, aid, assist ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
世 世 Shì generation; world; era ∼HSK 2
想通 想通 xiǎng tōng to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it ∼HSK 2