New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple
S1E30 · 许仙金山寺出家
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 报仇 報仇 | to take revenge; to avenge | |
| 长相 長相 | appearance; looks; profile; countenance | |
| 早日 早日 | soon; at an early date; the early days; the past | |
| 和尚 和尚 | Buddhist monk | |
| 仇 仇 | hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) | |
| 心意 心意 | intention; regard; kindly feelings | |
| 怪不得 怪不得 | no wonder!; so that's why! | |
| 往事 往事 | past events; former happenings | |
| 瞒 瞞 | to conceal from; to keep (sb) in the dark | |
| 祭 祭 | to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield | |
| 盼 盼 | to hope for; to long for; to expect | |
| 寻常 尋常 | usual; common; ordinary | |
| 良心 良心 | conscience | |
| 赐 賜 | to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] | |
| 辞 辤 | old variant of 辞 | |
| 天赋 天賦 | gift; innate skill | |
| 身子 身子 | body; pregnancy; health | |
| 拦 攔 | to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) | |
| 溜 溜 | to slip away; to escape in stealth; to skate | |
| 钢 鋼 | steel | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 尚未 尚未 | not yet; still not | |
| 魂 䰟 | soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body) | |
| 晃 㨪 | to dazzle; to flash past | |
| 抹 抹 | to wipe | |
| 讨 討 | to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study | |
| 抛弃 拋棄 | to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb) | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 尚 尚 | still; yet; to value; to esteem | |
| 寻 尋 | to search; to look for; to seek | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 善 善 | good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect | |
| 失踪 失蹤 | to be missing; to disappear; unaccounted for | |
| 致 緻 | (bound form) fine; delicate; exquisite | |
| 原本 原本 | originally; original | |
| 斗 斗 | abbr. for the Big Dipper constellation 星 | |
| 尿 尿 | to urinate; urine | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 许 許 | to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps | |
| 格 格 | square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively | |
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 经 經 | classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 感 感 | to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 执迷不悟 執迷不悟 | to obstinately persist in going about things the wrong way (idiom) | Idiom |