New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian Becomes a Monk at Jinshan Temple

S1E30 · 许仙金山寺出家 xǔ xiān jīn shān sì chūjiā

HSK 1
2
3
4
5
6
7
6.52 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

豁然省悟 豁然省悟 huò rán xǐng wù 豁: open up, clear; exempt · 然: yes, certainly; pledge, promise · 省: province; save, economize · 悟: to apprehend, realize, become aware Idiom ∼HSK 7
多心 多心 duō xīn oversensitive; suspicious Xiehouyu HSK 7
高明 高明 Gāo míng Gaoming District of Foshan City 市, Guangdong Xiehouyu HSK 7
逮 逮 dǎi (coll.) to catch; to seize Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
桂花 桂花 guì huā osmanthus flowers; Osmanthus fragrans HSK 7
粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì negligent; careless; inadvertent HSK 7
汪洋 汪洋 wāng yáng vast body of water HSK 7
恩情 恩情 ēn qíng kindness; affection; grace; favor HSK 7
苦心 苦心 kǔ xīn painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains HSK 7
操劳 操勞 cāo láo to work hard; to look after HSK 7
耐性 耐性 nài xìng patience HSK 7
牢骚 牢騷 láo sāo discontent; complaint; to complain HSK 7
甘心 甘心 gān xīn to be willing to; to resign oneself to HSK 7
凿 鑿 záo chisel; to bore a hole; to chisel or dig; (literary) (bound form) certain; authentic; irrefutable; also pr. [zuò] HSK 7
仇人 仇人 chóu rén foe; one's personal enemy HSK 7
告辞 告辭 gào cí to say goodbye; to take one's leave HSK 7
平日 平日 píng rì ordinary day; everyday; ordinarily; usually HSK 7
准许 准許 zhǔn xǔ to allow; to grant; to permit HSK 7
顶多 頂多 dǐng duō at most; at best HSK 7
秃 禿 tū bald; blunt HSK 7
受苦 受苦 shòu kǔ to suffer hardship HSK 7
拖累 拖累 tuō lěi to encumber; to be a burden on; to implicate HSK 7
脾 脾 pí spleen HSK 7
蜡 蠟 là candle; wax HSK 7
做主 做主 zuò zhǔ see 主 HSK 7
别看 別看 bié kàn don't be fooled by the fact that HSK 7
黄昏 黃昏 huáng hūn dusk; evening; nightfall HSK 7
向来 向來 xiàng lái always (previously) HSK 7
蒜 蒜 suàn garlic HSK 7
核桃 核桃 hé tao walnut HSK 7
出走 出走 chū zǒu to leave home; to go off; to run away HSK 7
缸 缸 gāng jar; vat; classifier for loads of laundry HSK 7
姨 姨 yí mother's sister; aunt HSK 7
美景 美景 měi jǐng beautiful scenery HSK 7
插手 插手 chā shǒu to get involved in; to meddle; interference HSK 7
流水 流水 liú shuǐ running water; (business) turnover HSK 7
常人 常人 cháng rén ordinary person HSK 7
踹 踹 chuài to kick; to trample; to tread on HSK 7
雕 彫 diāo to carve; to engrave; shrewd; bird of prey HSK 7
不宜 不宜 bù yí not suitable; inadvisable; inappropriate HSK 7
酥 酥 sū flaky pastry; crunchy; limp; soft; silky HSK 7
唠叨 嘮叨 láo dao to prattle; to chatter away; to nag; garrulous; nagging HSK 7
玩耍 玩耍 wán shuǎ to play (as children do); to amuse oneself HSK 7
漂 漂 piāo to float; to drift HSK 7
一心 一心 yī xīn wholeheartedly; heart and soul HSK 7
盏 盞 zhǎn a small cup; classifier for lamps HSK 7
不堪 不堪 bù kān cannot bear; cannot stand; utterly; extremely HSK 7
落地 落地 luò dì to fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; to be born; (of a plane) to land HSK 7