New Legend of Madame White Snake

Episode review

Bai Suzhen Resolves to Leave

S1E27 · 白素贞决心离去 báisùzhēn juéxīn líqù

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.51 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

自 自 zì self; oneself; from; since; naturally; surely HSK 4
处 處 chǔ to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
此 此 cǐ this; these HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
深更半夜 深更半夜 shēn gēng bàn yè in the dead of night (idiom) Idiom ∼HSK 3
死路一条 死路一條 sǐ lù yī tiáo (idiom) dead end; road to ruin Xiehouyu ∼HSK 3
毛病 毛病 máo bìng fault; defect; shortcomings; ailment Xiehouyu HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
血 血 xuè blood; colloquial pr. [xiě] Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
春蚕 春蠶 Chūn cán Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun Proper Noun ∼HSK 3
城门 城門 chéng mén city gate Proper Noun ∼HSK 3
张嘴 張嘴 zhāng zuǐ to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape ∼HSK 3
士 士 Shì scholar, gentleman; soldier ∼HSK 3
恩 㤙 ēn kindness, mercy, charity ∼HSK 3
银子 銀子 yín zi money; silver ∼HSK 3
造化 造化 zào huà (literary) Nature; the Creator ∼HSK 3
生性 生性 shēng xìng natural disposition ∼HSK 3
修道 修道 xiū dào to practice Daoism ∼HSK 3
乐见 樂見 lè jiàn to be pleased to see (a circumstance, occurrence etc); to look favorably on ∼HSK 3
由不得 由不得 yóu bu de cannot help; to be beyond control of ∼HSK 3
赶走 趕走 gǎn zǒu to drive out; to turn back ∼HSK 3
春雨 春雨 chūn yǔ spring rain; gift from above ∼HSK 3
相会 相會 xiāng huì to meet together ∼HSK 3
鸡汤 雞湯 jī tāng chicken stock; chicken soup; (fig.) chicken soup for the soul – i.e. feel-good motivational stories (often used disparagingly because the stories don't really effect change in people's lives) ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
耶 耶 yē used in transliteration ∼HSK 3
味 味 wèi taste, smell, odor; delicacy ∼HSK 3
金钵 金缽 jīn bō (gold) alms bowl (of a Buddhist monk) ∼HSK 3
刀口 刀口 dāo kǒu the edge of a knife; cut; incision ∼HSK 3
游山玩水 遊山玩水 yóu shān wán shuǐ to go on a scenic tour ∼HSK 3
不实 不實 bù shí untruthful; untrue ∼HSK 3
有种 有種 yǒu zhǒng to have guts; to have courage; to be brave ∼HSK 3
世间 世間 shì jiān world; earth ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
阴阳 陰陽 yīn yáng yin and yang ∼HSK 3
受够 受夠 shòu gòu to have had enough of; to be fed up with; to have had one's fill of ∼HSK 3
转头 轉頭 zhuǎn tóu to turn one's head; to change direction; U-turn; volte face; to repent ∼HSK 3
跳出 跳出 tiào chū to jump out; fig. to appear suddenly ∼HSK 3
在世 在世 zài shì to be alive ∼HSK 3
修行 修行 xiū xíng to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism); to devote oneself to perfecting one's art or craft ∼HSK 3
魔法 魔法 mó fǎ enchantment; magic ∼HSK 3
真性 真性 zhēn xìng real; the nature of sth ∼HSK 3