Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 观音 觀音 | Guanyin (Goddess of Mercy) | Proper Noun |
| 真武 真武 | Lord of profound heaven, major Daoist deity; aka Black Tortoise 玄武 or Black heavenly emperor 玄天上帝 | Proper Noun |
| 诗书 詩書 | the Book of Songs and the Book of History | Proper Noun |
| 武功 武功 | Wugong County in Xianyang, Shaanxi | Proper Noun |
| 会安 會安 | Hoi An (in Vietnam) | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 若是 若是 | if | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 仙 仙 | immortal | |
| 艺 藝 | art; talent, ability; craft | |
| 结亲 結親 | to marry | |
| 一言 一言 | one sentence; brief remark | |
| 峰 峯 | peak, summit; hump of camel | |
| 落得 落得 | ending up as; leading to; resulting in; in total | |
| 怜 憐 | pity, sympathize | |
| 怪味 怪味 | strange odor | |
| 回程 回程 | return trip | |
| 才怪 才怪 | it'd be a wonder if... (following a verb phrase that is usually negative) | |
| 粮 糧 | food, grain, provisions | |
| 开怀 開懷 | to one's heart's content; without restraint | |
| 三宝 三寶 | the Three Precious Treasures of Buddhism, namely: the Buddha 佛, the Dharma 法 (his teaching), and the Sangha 僧 (his monastic order) | |
| 共存 共存 | to coexist | |
| 方知 方知 | to realize only then | |
| 公子 公子 | son of an official; son of nobility; your son (honorific) | |
| 休怪 休怪 | don't blame (sb) | |
| 既已 既已 | already | |
| 常言 常言 | common saying | |
| 宁 寧 | calm, peaceful, serene; healthy | |
| 专管 專管 | to be in charge of something specific | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 江湖 江湖 | rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( | |
| 要嘛 要嘛 | either...; or... | |
| 苦瓜 苦瓜 | bitter melon (bitter gourd, balsam pear, balsam apple, leprosy gourd, bitter cucumber) | |
| 冬瓜 冬瓜 | wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash | |
| 金黄色 金黃色 | gold color | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 顶上 頂上 | on top of; at the summit | |
| 幼儿 幼兒 | young child; infant; preschooler | |
| 何不 何不 | why not?; why not do (sth)? | |
| 刺痛 刺痛 | to tingle; to sting; to have a sudden sharp pain; (fig.) to hurt deeply; tingle; prick; sting; stab of pain | |
| 翻过 翻過 | to turn over; to transform | |
| 一肚子 一肚子 | bellyful (of sth); full of (sth) | |
| 天呀 天呀 | Heavens!; My goodness! | |
| 悔 悔 | repent, show remorse, regret | |
| 长江 長江 | Yangtze River, or Chang Jiang | |
| 能干 能幹 | capable; competent | |
| 味儿 味兒 | taste | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but |