New Legend of Madame White Snake
Episode review
The Wenqu Star Born to the Xu Family
S1E26 · 文曲星许门降生
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大师 大師 | great master; master | |
| 宫 宮 | palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 端 端 | end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 塞 塞 | Serbia; Serbian; abbr. for 塞尔维亚 | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 一尘不染 一塵不染 | (idiom) untainted by even a speck of dust; spotlessly clean; (of a person) honest; incorruptible | Idiom |
| 稳婆 穩婆 | midwife (old term) | |
| 仕 仕 | official; serve government | |
| 甫 甫 | begin; man, father; great; a distance of ten li | |
| 碧 碧 | jade green | |
| 莲 蓮 | lotus, water lily; paradise | |
| 婆家 婆家 | husband's family (traditionally where the wife moves into) | |
| 衲 衲 | mend, sew, patch; line; quilt | |
| 钵 缽 | alms bowl | |
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) | |
| 妖 妖 | demon, monster | |
| 害人 害人 | to harm sb; to inflict suffering; to victimize; pernicious | |
| 舖 舖 | store, shop | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 他杀 他殺 | homicide (law) | |
| 扔掉 扔掉 | to throw away; to throw out | |
| 一派胡言 一派胡言 | a bunch of nonsense | |
| 胡说八道 胡說八道 | to talk rubbish | |
| 可体 可體 | well-fitting (of clothes) | |
| 姑 姑 | paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary) | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 比武 比武 | martial arts competition; tournament; to compete in a contest | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 丧 喪 | mourning; mourn; funeral | |
| 罣 罣 | hinder, disturb, obstruct |