New Legend of Madame White Snake
Episode review
The Wenqu Star Born to the Xu Family
S1E26 · 文曲星许门降生
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 升格 升格 | promotion; upgrade | |
| 麒麟 麒麟 | (Chinese mythology) qilin; (old) giraffe | |
| 稍安勿躁 稍安勿躁 | variant of | |
| 胎生 胎生 | viviparity; zoogony | |
| 偏要 偏要 | to insist on doing sth; must do it, despite everything | |
| 新娘子 新娘子 | bride | |
| 贪欲 貪慾 | greed; avarice; rapacious; avid | |
| 作祟 作祟 | haunted; to haunt; to cause mischief | |
| 清心寡欲 清心寡慾 | (idiom) uninterested in self-indulgence; abstemious; ascetic | |
| 眼珠子 眼珠子 | eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) | |
| 但愿如此 但願如此 | if only it were so; I hope so (idiom) | |
| 小时了了 小時了了 | clever as a child (idiom); precocious in youth (often implying little promise later) | |
| 淤泥 淤泥 | silt; sludge; ooze | |
| 脱俗 脫俗 | free from vulgarity; refined; outstanding | |
| 倾慕 傾慕 | to adore; to admire greatly | |
| 不依 不依 | not to comply; not to go along with; not to let off easily; not to let sb get away with it | |
| 尖牙 尖牙 | canine tooth; fang; tusk | |
| 正经事 正經事 | an important matter (sth work-related or productive etc) | |
| 麻油 麻油 | sesame oil | |
| 产后 產後 | postnatal | |
| 凉拌 涼拌 | to dress cold food with sauce; (slang) there's not much you can do about it (wordplay using instead of its homophone) | |
| 凶巴巴 兇巴巴 | harsh; savage; fierce | |
| 念经 念經 | to recite or chant Buddhist scripture | |
| 襁褓 襁褓 | swaddling clothes; fig. early stage of development; infancy | |
| 凡人 凡人 | ordinary person; mortal; earthling | |
| 仙丹 仙丹 | elixir of immortality | |
| 原来如此 原來如此 | (idiom) so that's how it is; I see | |
| 漫漫 漫漫 | long; endless; boundless | |
| 抛下 拋下 | to throw down; to dump; to abandon; thrown down | |
| 尸骨 屍骨 | skeleton of the dead | |
| 缠绵 纏綿 | touching (emotions); lingering (illness) | |
| 化作 化作 | to change into; to turn into; to become | |
| 公婆 公婆 | husband's parents; parents-in-law | |
| 空闲 空閒 | idle; free time; leisure; unused (place) | |
| 分工 分工 | to divide up the work; division of labor | |
| 入学 入學 | to enter a school or college; to go to school for the first time as a child | |
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 再生 再生 | to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 灵活 靈活 | flexible; nimble; agile | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 大道 大道 | main street; avenue | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time |