New Legend of Madame White Snake
Episode review
The Wenqu Star Born to the Xu Family
S1E26 · 文曲星许门降生
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 干 乹 | dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder | Xiehouyu |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 对不对 對不對 | right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 小的 小的 | (coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official) | Colloquialism |
| 菜 菜 | dish (type of food); vegetable; cuisine; (coll.) (one's) type; (of one's skills etc) weak; poor | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 这是 這是 | this is; these are | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 有点 有點 | a little | |
| 弟妹 弟妹 | younger sibling; younger brother's wife | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 不好 不好 | no good | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 大热 大熱 | great heat; very popular | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 家小 家小 | wife and children; wife | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 想想看 想想看 | to think about it | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 干么 幹麼 | variant of | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 慢用 慢用 | same as | |
| 出家人 出家人 | monk; nun (Buddhist or Daoist) | |
| 大一 大一 | first-year university student | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 在前 在前 | ahead; formerly; in the past | |
| 喝茶 喝茶 | to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) |