New Legend of Madame White Snake
Episode review
The Wenqu Star Born to the Xu Family
S1E26 · 文曲星许门降生
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 心疼 心疼 | to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed | |
| 辈 輩 | lifetime; generation; group of people; class; classifier for generations; (literary) classifier for people | |
| 脆 脃 | brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat | |
| 不停 不停 | incessant | |
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 盆 盆 | basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters | |
| 闲 閒 | idle; unoccupied; leisure | |
| 糟 糟 | dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined | |
| 偷偷 偷偷 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 兔 兎 | rabbit | |
| 寸 寸 | a unit of length; inch; thumb | |
| 染 染 | to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 渴望 渴望 | to thirst for; to long for | |
| 绕 繞 | to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex | |
| 今日 今日 | today | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 库 庫 | warehouse; storehouse; (file) library | |
| 忍 忍 | to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 醉 醉 | intoxicated | |
| 彼此 彼此 | each other; one another | |
| 毒 毒 | poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics | |
| 尊重 尊重 | to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 式 式 | type; form; pattern; style | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 聊天 聊天 | to chat; to gossip | Xiehouyu |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 同心 同心 | Tongxin county in Wuzhong, Ningxia | Proper Noun |
| 钱塘 錢塘 | Qiantang River that loops around Hangzhou in Zhejiang Province | Proper Noun |
| 女娃 女娃 | mythological daughter of Fiery Emperor who turned into bird Jingwei after drowning | Proper Noun |
| 镇江 鎮江 | Zhenjiang, prefecture-level city in Jiangsu Province | Proper Noun |