New Legend of Madame White Snake
Episode review
A Fierce Late-Night Fight at the Li Estate
S1E25 · 李宅深夜燃激斗
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 必 必 | certainly; must; will; necessarily | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 礼 禮 | gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 凭 憑 | to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof | |
| 仔细 仔細 | careful; attentive; cautious; to be careful; to look out | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 皮肤 皮膚 | skin | |
| 聪明 聰明 | intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 难以 難以 | hard to (predict, imagine etc) | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 之中 之中 | inside; among; in the midst of (doing sth); during | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 待 待 | to stay | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 谈何容易 談何容易 | easier said than done (idiom) | Idiom |
| 落叶归根 落葉歸根 | Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by, starring | Idiom |
| 多此一举 多此一舉 | to do more than is required (idiom); superfluous; gilding the lily | Idiom |
| 笨手笨脚 笨手笨腳 | clumsy; all thumbs | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 汉文 漢文 | Chinese written language; Chinese literature esp. as taught abroad | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 宝瓶 寶瓶 | Aquarius (star sign) | Proper Noun |
| 同心 同心 | Tongxin county in Wuzhong, Ningxia | Proper Noun |
| 青城山 青城山 | Mount Qingcheng | Proper Noun |
| 昆山 崑山 | Kunshan, county-level city in Suzhou, Jiangsu | Proper Noun |
| 白素贞 白素貞 | (name of a person) Bai Suzhen, from Madame White Snake | Proper Noun |
| 观音 觀音 | Guanyin (Goddess of Mercy) | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 公子 公子 | son of an official; son of nobility; your son (honorific) | |
| 头儿 頭兒 | head, leader | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it |