New Legend of Madame White Snake
Episode review
A Fierce Late-Night Fight at the Li Estate
S1E25 · 李宅深夜燃激斗
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 活 活 | to live; alive; living; work; workmanship | |
| 强 強 | stubborn; unyielding | |
| 者 者 | (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this | |
| 受 受 | to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) | |
| 如何 如何 | how; what way; what | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 姐夫 姐夫 | (coll.) older sister's husband | Colloquialism |
| 猫 貓 | cat; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 西湖 西湖 | Xihu or West lake (place name); West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang; Xihu or Hsihu township in Miaoli county, northwest Taiwan | Proper Noun |
| 大名 大名 | Daming county in Handan, Hebei | Proper Noun |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 老夫 老夫 | I (spoken by an old man) | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 玩意 玩意 | toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | |
| 茅房 茅房 | toilet (rural euphemism); thatched hut or house | |
| 丈 丈 | unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 伊 伊 | third person pronoun; he, she, this, that | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 介 介 | forerunner, herald, harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor | |
| 女流 女流 | (derog.) woman | |
| 妻 妻 | wife | |
| 睛 睛 | eyeball; pupil of eye | |
| 将至 將至 | to be about to arrive; to be around the corner | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 三更 三更 | third of the five night watch periods 23:00-01:00 (old); midnight; also pr. [san1 jin1] | |
| 五更 五更 | fifth of the five night watch periods 03:00-05:00 (old) | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 先知 先知 | a person of foresight; (religion) a prophet | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 信口 信口 | to blurt sth out; to open one's mouth without thinking | |
| 生就 生就 | to be born with; to be gifted with | |
| 始 始 | begin, start; then, only then | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 巴 巴 | greatly desire, anxiously hope | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 道人 道人 | Taoist devotee (honorific) |