New Legend of Madame White Snake

Episode review

Flooding Jinshan Defies Heaven's Law

S1E20 · 水漫金山犯天条 shuǐ màn jīn shān fàn tiān tiáo

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.3 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大慈大悲 大慈大悲 dà cí dà bēi 大: big, great, vast, large, high · 慈: kind, charitable, benevolent · 大: big, great, vast, large, high · 悲: sorrow, grief; sorry, sad Idiom ∼HSK 7
生生死死 生生死死 shēng shēng sǐ sǐ 生: life, living, lifetime; birth · 生: life, living, lifetime; birth · 死: die; dead; death · 死: die; dead; death Idiom ∼HSK 7
浑浑沌沌 渾渾沌沌 hún hún dùn dùn 浑: muddy, turbid; blend, merge, mix · 浑: muddy, turbid; blend, merge, mix · 沌: chaotic, confused; turbid, murky · 沌: chaotic, confused; turbid, murky Idiom ∼HSK 7
一介书生 一介書生 yī jiè shū shēng 一: one; a, an; alone · 介: forerunner, herald, harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor · 书: book, letter, document; writings · 生: life, living, lifetime; birth Idiom ∼HSK 7
说来说去 說來說去 shuō lái shuō qù 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 来: come, coming; return, returning · 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 去: go away, leave, depart Idiom ∼HSK 7
立足之地 立足之地 lì zú zhī dì 立: stand; let stand; establish, set · 足: foot; attain, satisfy, enough · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 地: earth; soil, ground; region Idiom ∼HSK 7
宾客迎门 賓客迎門 bīn kè yíng mén 宾: guest, visitor; surname; submit · 客: guest, traveller; customer · 迎: receive, welcome, greet · 门: gate, door, entrance, opening Idiom ∼HSK 7
苦海无边 苦海無邊 kǔ hǎi wú biān 苦: bitter; hardship, suffering · 海: sea, ocean; maritime · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 边: edge, margin, side, border Idiom ∼HSK 7
回头是岸 回頭是岸 huí tóu shì àn 回: return, turn around; a time · 头: head; top; chief, first; boss · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that · 岸: bank, shore; beach, coast Idiom ∼HSK 7
出口成章 出口成章 chū kǒu chéng zhāng (idiom) (of one's speech) eloquent; articulate Idiom HSK 7
呼风唤雨 呼風喚雨 hū fēng huàn yǔ to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles Idiom HSK 7
素不相识 素不相識 sù bù xiāng shí to be total strangers (idiom) Idiom HSK 7
千方百计 千方百計 qiān fāng bǎi jì lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means Idiom HSK 7
胡思乱想 胡思亂想 hú sī luàn xiǎng to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild Idiom HSK 7
起哄 起鬨 qǐ hòng to heckle; rowdy jeering; to create a disturbance Xiehouyu HSK 7
挖苦 挖苦 wā kǔ to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr. [wā ku] Xiehouyu HSK 7
留神 留神 liú shén to take care; to be careful Xiehouyu HSK 7
一连串 一連串 yī lián chuàn a succession of; a series of Xiehouyu HSK 7
不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
莫名其妙 莫名其妙 mò míng qí miào (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable Xiehouyu HSK 7
无情 無情 wú qíng pitiless; ruthless; merciless; heartless Xiehouyu HSK 7
邪 衺 xié old variant of 邪 HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
扯 扯 chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
同人 同人 tóng rén people from the same workplace or profession; co-worker; colleague; pop culture enthusiasts who create fan fiction etc HSK 7
粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì negligent; careless; inadvertent HSK 7
痴心 痴心 chī xīn infatuation HSK 7
瞻仰 瞻仰 zhān yǎng to revere; to admire HSK 7
苦心 苦心 kǔ xīn painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains HSK 7
心病 心病 xīn bìng anxiety; sore point; secret worry; mental disorder; heart disease (medicine) HSK 7
竹竿 竹竿 zhú gān bamboo; bamboo pole HSK 7
兴隆 興隆 Xīng lóng Xinglong county in Chengde 德, Hebei HSK 7
一晃 一晃 yī huǎng (of passing time) in an instant; (of a sight) in a flash HSK 7
污蔑 污衊 wū miè variant of 污蔑 HSK 7
出丑 出醜 chū chǒu shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to make sb lose face HSK 7
庙会 廟會 miào huì temple fair HSK 7
拜见 拜見 bài jiàn to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior HSK 7
乖巧 乖巧 guāi qiǎo clever (child); smart; lovable; cute HSK 7
状元 狀元 zhuàng yuán top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light HSK 7
倔 倔 jué used in 倔强 HSK 7
本分 本分 běn fèn (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds; dutiful; keeping to one's role HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
难说 難說 nán shuō hard to tell (i.e. hard to judge or hard to predict); cannot bring oneself to say it HSK 7
不平 不平 bù píng uneven; injustice; unfairness; wrong; grievance; indignant; dissatisfied HSK 7
波折 波折 bō zhé twists and turns HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
存心 存心 cún xīn deliberately HSK 7
僧人 僧人 sēng rén monk HSK 7
扫除 掃除 sǎo chú to sweep; to clean with a brush; to sweep away (often fig.) HSK 7