New Legend of Madame White Snake

Episode review

Meeting on Broken Bridge, a Fated Match

S1E2 · 断桥相遇结良缘 duàn qiáo xiāngyù jiē liángyuán

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.13 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

曾 曾 céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
此 此 cǐ this; these HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
知人知面不知心 知人知面不知心 zhī rén zhī miàn bù zhī xīn one may know a person for a long time without understanding his true nature (idiom) Idiom ∼HSK 3
后会有期 後會有期 hòu huì yǒu qī I'm sure we'll meet again some day. (idiom); Hope to see you again. Idiom ∼HSK 3
光明正大 光明正大 guāng míng zhèng dà (of a person) honorable; not devious; (of a behavior) fair and aboveboard; without tricks; openly; (of a situation) out in the open Idiom ∼HSK 3
光天化日 光天化日 guāng tiān huà rì the full light of day (idiom); fig. peace and prosperity; in broad daylight Idiom ∼HSK 3
千刀万剐 千刀萬剮 qiān dāo - wàn guǎ (idiom) to hack (sb) to pieces (punishment in former times) Idiom ∼HSK 3
毛病 毛病 máo bìng fault; defect; shortcomings; ailment Xiehouyu HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
整人 整人 zhěng rén (coll.) (malicious) to make things difficult for sb; (mischievous) to play a prank on sb Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
断桥 斷橋 Duàn Qiáo The Broken Bridge (at West Lake in Hangzhou) Proper Noun ∼HSK 3
造化 造化 zào huà (literary) Nature; the Creator ∼HSK 3
相会 相會 xiāng huì to meet together ∼HSK 3
相思病 相思病 xiāng sī bìng lovesickness ∼HSK 3
春雨 春雨 chūn yǔ spring rain; gift from above ∼HSK 3
知音 知音 zhī yīn intimate friend; soul mate ∼HSK 3
千金 千金 qiān jīn thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter ∼HSK 3
爷 爺 yé father, grandfather ∼HSK 3
前世 前世 qián shì previous generations; previous incarnation (Buddhism) ∼HSK 3
丫环 丫環 yā huan servant girl; maid ∼HSK 3
耳 耳 ěr ear; merely, only; handle ∼HSK 3
一团火 一團火 yī tuán huǒ fireball; ball of fire ∼HSK 3
糕 糕 gāo cakes, pastry ∼HSK 3
性急 性急 xìng jí impatient ∼HSK 3
士 士 Shì scholar, gentleman; soldier ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
相中 相中 xiāng zhòng to find to one's taste; to pick (after looking at); Taiwan pr. [xiang4 zhong4] ∼HSK 3
有办法 有辦法 yǒu bàn fǎ can find methods; resourceful; creative ∼HSK 3
赶出 趕出 gǎn chū to drive away ∼HSK 3
容 容 Róng looks, appearance; figure, form ∼HSK 3
身世 身世 shēn shì one's life experience; one's lot; one's past history ∼HSK 3
家居 家居 jiā jū home; residence; to stay at home (unemployed) ∼HSK 3
在世 在世 zài shì to be alive ∼HSK 3
游春 遊春 yóu chūn to go for a trip in spring ∼HSK 3
留步 留步 liú bù (said by departing guest) no need to see me out ∼HSK 3
动心 動心 dòng xīn to be moved; to be tempted ∼HSK 3
婚 婚 hūn get married; marriage, wedding ∼HSK 3
修行 修行 xiū xíng to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism); to devote oneself to perfecting one's art or craft ∼HSK 3
饿死 餓死 è sǐ to starve to death; to be very hungry ∼HSK 3
求亲 求親 qiú qīn to make an offer of marriage (to another family on behalf of one's son or daughter); to seek a marriage alliance ∼HSK 3
传话 傳話 chuán huà to pass on a story; to communicate a message ∼HSK 3
家室 家室 jiā shì wife; family; (literary) residence ∼HSK 3
心急 心急 xīn jí anxious; impatient ∼HSK 3
别管 別管 bié guǎn no matter (who, what etc) ∼HSK 3