New Legend of Madame White Snake
Episode review
Fa Hai Resolves to Subdue White Snake
S1E17 · 法海决定收白蛇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 婀娜多姿 婀娜多姿 | graceful and supple; lithe and willowy (of a woman's figure) (idiom) | Idiom |
| 拒人于千里之外 拒人於千里之外 | lit. to keep people a thousand li away (idiom); fig. to be cold and aloof; to keep others at arm's length | Idiom |
| 孤陋寡闻 孤陋寡聞 | ignorant and inexperienced; ill-informed and narrow-minded | Idiom |
| 应有尽有 應有盡有 | everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand; to have all one needs | Idiom |
| 休想 休想 | don't think (that); don't imagine (that) | Xiehouyu |
| 奔波 奔波 | to rush about; to be constantly on the move | Xiehouyu |
| 活该 活該 | (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should | Xiehouyu |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 损 損 | to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to ridicule; to deride; (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ | Colloquialism |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 碍事 礙事 | to be in the way; to be a hindrance; (usu. in the negative) to be of consequence; to matter | |
| 见外 見外 | to treat sb with the formal courtesy accorded to a host or a guest | |
| 落户 落戶 | to settle; to set up home | |
| 恩情 恩情 | kindness; affection; grace; favor | |
| 久仰 久仰 | honorific: I've long looked forward to meeting you.; It's an honor to meet you at last. | |
| 药材 藥材 | medicinal ingredient | |
| 边疆 邊疆 | border area; borderland; frontier; frontier region | |
| 盛情 盛情 | great kindness; magnificent hospitality | |
| 文人 文人 | scholar; literati | |
| 辽阔 遼闊 | vast; extensive | |
| 存心 存心 | deliberately | |
| 包庇 包庇 | to shield; to harbor; to cover up | |
| 扫除 掃除 | to sweep; to clean with a brush; to sweep away (often fig.) | |
| 标致 標致 | beautiful (of woman); pretty | |
| 公事 公事 | work-related matters; documents | |
| 求证 求證 | to seek proof; to seek confirmation | |
| 作对 作對 | to set oneself against; to oppose; to make a pair | |
| 放肆 放肆 | wanton; unbridled; presumptuous; impudent | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 管教 管教 | to discipline; to teach; to guarantee | |
| 交情 交情 | friendship; friendly relations | |
| 固然 固然 | admittedly (it's true that...) | |
| 行家 行家 | connoisseur; expert; veteran | |
| 阻拦 阻攔 | to stop; to obstruct | |
| 当务之急 當務之急 | top priority job; matter of vital importance | |
| 胡闹 胡鬧 | to act willfully and make a scene; to make trouble | |
| 厚道 厚道 | kind and honest; generous; sincere | |
| 竭尽全力 竭盡全力 | to spare no effort (idiom); to do one's utmost | |
| 长辈 長輩 | one's elders; older generation | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 果真 果真 | really; as expected; sure enough; if indeed...; if it's really... | |
| 遵照 遵照 | in accordance with; to follow (the rules) | |
| 未免 未免 | unavoidably; can't help; really; rather | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 揽 攬 | to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass | |
| 钱财 錢財 | wealth; money | |
| 仙女 仙女 | fairy | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 急于 急於 | eager to; in a hurry to |